| español | spa-000 |
| Elanoides forficatus | |
| English | eng-000 | Elanoides forficatus |
| English | eng-000 | Swallow-tailed Kite |
| English | eng-000 | swallow-tailed hawk |
| English | eng-000 | swallow-tailed kite |
| suomi | fin-000 | Elanoides forficatus |
| suomi | fin-000 | amerikansirohaukka |
| français | fra-000 | Milan à queue fourchue |
| français | fra-000 | elanoides forficatus |
| français | fra-000 | milan à queue fourchue |
| italiano | ita-000 | Elanoides forficatus |
| 日本語 | jpn-000 | ツバメトビ |
| Nederlands | nld-000 | Zwaluwstaartwouw |
| polski | pol-000 | Jaskólak |
| polski | pol-000 | jaskólak |
| português | por-000 | Gavião-tesoura |
| slovenščina | slv-000 | elanoides forficatus |
| español | spa-000 | elanio tijereta |
| español | spa-000 | milano tijereta |