| English | eng-000 |
| pangs of conscience | |
| Deutsch | deu-000 | Gewissensbisse |
| eesti | ekk-000 | südametunnistuse piinad |
| français | fra-000 | remords |
| magyar | hun-000 | lelkifurdalás |
| magyar | hun-000 | lelkiismeretfurdalás |
| íslenska | isl-000 | mórall |
| 日本語 | jpn-000 | 良心の呵責 |
| にほんご | jpn-002 | りょうしんのかしゃく |
| 한국어 | kor-000 | 양심의 가책 |
| русский | rus-000 | угрызение совести |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya majuto |