| English | eng-000 |
| partial tone | |
| 普通话 | cmn-000 | 分音 |
| 普通话 | cmn-000 | 谐音 |
| 國語 | cmn-001 | 諧音 |
| English | eng-000 | overtone |
| English | eng-000 | partial |
| euskara | eus-000 | harmoniko |
| suomi | fin-000 | osasävel |
| suomi | fin-000 | yläsävel |
| suomi | fin-000 | äänes |
| français | fra-000 | partial |
| français | fra-000 | partiel |
| magyar | hun-000 | részhang |
| 日本語 | jpn-000 | 上音 |
| فارسی | pes-000 | مفهوم فرعی |
| português | por-000 | sobretom |
| русский | rus-000 | частичный тон |
| slovenščina | slv-000 | delni ton |
| español | spa-000 | sobretono |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงโอเวอร์โทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอเวอร์โทน |