| English | eng-000 |
| proper fraction | |
| čeština | ces-000 | pravý zlomek |
| 普通话 | cmn-000 | 真分数 |
| 國語 | cmn-001 | 真分數 |
| dansk | dan-000 | ægte brøk |
| Deutsch | deu-000 | echter Bruch |
| Esperanto | epo-000 | propra frakcio |
| suomi | fin-000 | aito murtoluku |
| français | fra-000 | fraction propre |
| yn Ghaelg | glv-000 | corrillagh kiart |
| hrvatski | hrv-000 | pravi razlomak |
| magyar | hun-000 | valódi tört |
| italiano | ita-000 | frazione propria |
| 日本語 | jpn-000 | 常分数 |
| 日本語 | jpn-000 | 真分数 |
| にほんご | jpn-002 | しんぶんすう |
| にほんご | jpn-002 | じょうぶんすう |
| олык марий | mhr-000 | чын дробь |
| Tâi-gí | nan-003 | chin hun-sò· |
| Nederlands | nld-000 | echte breuk |
| bokmål | nob-000 | ekte brøk |
| فارسی | pes-000 | کسر متعارفی |
| polski | pol-000 | ułamek właściwy |
| português | por-000 | fração própria |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pishiac paquiyupai |
| Chanka rimay | quy-000 | pisiyaq paki yupay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisiyaq pʼaki yupay |
| Impapura | qvi-000 | pishiyak pakiyupay |
| русский | rus-000 | правильная дробь |
| español | spa-000 | fracción propia |
| español | spa-000 | quebrado propio |
| svenska | swe-000 | egentligt bråk |
| svenska | swe-000 | äkta bråk |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమభిన్నం |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษส่วนที่มีเศษน้อยกว่าส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษส่วนแท้ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdá adínsóókan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdá-adínsóókan |