| Deutsch | deu-000 |
| echter Bruch | |
| čeština | ces-000 | pravý zlomek |
| English | eng-000 | proper fraction |
| Esperanto | epo-000 | partumo |
| Esperanto | epo-000 | propra frakcio |
| Esperanto | epo-000 | vera frakcio |
| français | fra-000 | fraction propre |
| italiano | ita-000 | frazione propria |
| 日本語 | jpn-000 | 常分数 |
| 日本語 | jpn-000 | 真分数 |
| Nederlands | nld-000 | echte breuk |
| polski | pol-000 | ułamek właściwy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pishiac paquiyupai |
| Chanka rimay | quy-000 | pisiyaq paki yupay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisiyaq pʼaki yupay |
| Impapura | qvi-000 | pishiyak pakiyupay |
| русский | rus-000 | правильная дробь |
| español | spa-000 | fracción propia |
| español | spa-000 | quebrado propio |