| English | eng-000 |
| quarter-deck | |
| 普通话 | cmn-000 | 后甲板 |
| 普通话 | cmn-000 | 后部甲板 |
| 普通话 | cmn-000 | 来回走动 |
| 國語 | cmn-001 | 來回走動 |
| 國語 | cmn-001 | 後甲板 |
| Cymraeg | cym-000 | pedryfwrdd |
| eesti | ekk-000 | kvartertekk |
| français | fra-000 | gaillard d’arrière |
| français | fra-000 | plage arrière |
| हिन्दी | hin-000 | जहाजकेपीछेकाऊपरीखंड |
| magyar | hun-000 | hátsó fedélzet |
| magyar | hun-000 | megemelt hátsó fedélzet |
| magyar | hun-000 | tatfedélzet |
| magyar | hun-000 | tisztek |
| magyar | hun-000 | tisztikar |
| polski | pol-000 | nadbudówka |
| русский | rus-000 | шканцы |
| русский | rus-000 | ют |