| English | eng-000 |
| queen consort | |
| Afrikaans | afr-000 | koningin |
| العربية | arb-000 | المَلِكَه |
| Universal Networking Language | art-253 | queen consort(icl>wife,mod>king) |
| boarisch | bar-000 | Dàm |
| বাংলা | ben-000 | ̃মহিষী |
| বাংলা | ben-000 | ̃রাজ্ঞী |
| বাংলা | ben-000 | রাজ্ঞী |
| català | cat-000 | reina consort |
| čeština | ces-000 | královna |
| 普通话 | cmn-000 | 王后 |
| 普通话 | cmn-000 | 皇后 |
| 國語 | cmn-001 | 王后 |
| Cymraeg | cym-000 | brenhines |
| dansk | dan-000 | dronning |
| Deutsch | deu-000 | Königin |
| Deutsch | deu-000 | königingemahlin |
| eesti | ekk-000 | kuninga abikaasa |
| eesti | ekk-000 | kuninganna |
| ελληνικά | ell-000 | βασίλισσα |
| English | eng-000 | queen |
| English | eng-000 | queen regnant |
| Esperanto | epo-000 | reĝino |
| suomi | fin-000 | kuningatar |
| suomi | fin-000 | kuningatarpuoliso |
| français | fra-000 | reine |
| Gàidhlig | gla-000 | bainrìgh |
| Gaeilge | gle-000 | banríon |
| עברית | heb-000 | מלכה |
| עברית | heb-000 | מלכה רעיה |
| हिन्दी | hin-000 | पटरानी |
| magyar | hun-000 | császárné |
| magyar | hun-000 | király hitvese |
| magyar | hun-000 | királyné |
| magyar | hun-000 | uralkodó hitvese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permaisuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ratu |
| íslenska | isl-000 | drottning |
| italiano | ita-000 | regina |
| italiano | ita-000 | regina consorte |
| 日本語 | jpn-000 | 后 |
| 日本語 | jpn-000 | 妃 |
| 日本語 | jpn-000 | 王妃 |
| ქართული | kat-000 | დედოფალი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មហាក្សត្រី |
| 한국어 | kor-000 | 왕비 |
| latine | lat-000 | regina |
| lietuvių | lit-000 | karalienė |
| latviešu | lvs-000 | karaliene |
| Malti | mlt-000 | reġina |
| Nederlands | nld-000 | koningin |
| Nederlands | nld-000 | vorstin |
| bokmål | nob-000 | dronning |
| 百济 | pkc-000 | 於陸 |
| polski | pol-000 | królowa |
| português | por-000 | Rainha Consorte |
| português | por-000 | rainha |
| português | por-000 | rainha consorte |
| română | ron-000 | regină |
| русский | rus-000 | царица |
| slovenčina | slk-000 | kráľovná |
| slovenščina | slv-000 | kraljica |
| svenska | swe-000 | drottning |
| தமிழ் | tam-000 | இராணி |
| தமிழ் | tam-000 | பெண்ணரசி |
| తెలుగు | tel-000 | రాణి |
| ภาษาไทย | tha-000 | มเหสีของกษัตริย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมเด็จพระราชินี |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permaisuri |