فارسی | pes-000 |
مجادله |
toskërishte | als-000 | fuqi punëtore |
toskërishte | als-000 | punë |
toskërishte | als-000 | punë e rëndë |
العربية | arb-000 | الزعم |
العربية | arb-000 | المجادلة |
العربية | arb-000 | المشاجرت |
العربية | arb-000 | الکدح |
العربية | arb-000 | جُهْد |
العربية | arb-000 | سورة المجادلة |
العربية | arb-000 | عمل |
العربية | arb-000 | كدْح |
أرقام سور القرآن | art-414 | 58 |
azərbaycanca | azj-000 | Mucadilə |
azərbaycanca | azj-000 | Mucadilə Surəsi |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Муҹадилә |
български | bul-000 | работа |
български | bul-000 | труд |
català | cat-000 | altercat |
català | cat-000 | avalot |
català | cat-000 | feina |
català | cat-000 | gresca |
català | cat-000 | labor |
català | cat-000 | treball |
普通话 | cmn-000 | 劳动 |
普通话 | cmn-000 | 劳工 |
普通话 | cmn-000 | 工作 |
普通话 | cmn-000 | 激烈的争吵 |
國語 | cmn-001 | 勞 |
dansk | dan-000 | arbejde |
dansk | dan-000 | job |
ελληνικά | ell-000 | δουλειά |
ελληνικά | ell-000 | εργασία |
ελληνικά | ell-000 | κάματος |
English | eng-000 | Al-Mujadila |
English | eng-000 | affray |
English | eng-000 | altercation |
English | eng-000 | contention |
English | eng-000 | dispute |
English | eng-000 | fracas |
English | eng-000 | labor |
English | eng-000 | labour |
English | eng-000 | toil |
euskara | eus-000 | esfortzu |
suomi | fin-000 | kiista |
suomi | fin-000 | melu |
suomi | fin-000 | meteli |
suomi | fin-000 | riita |
suomi | fin-000 | rähinä |
suomi | fin-000 | rähäkkä |
suomi | fin-000 | tappelu |
suomi | fin-000 | työ |
suomi | fin-000 | uurastus |
français | fra-000 | altercation |
français | fra-000 | bagarre |
français | fra-000 | labeur |
français | fra-000 | orage |
français | fra-000 | querelle |
français | fra-000 | tempête |
français | fra-000 | travail |
galego | glg-000 | altercado |
galego | glg-000 | labor |
hrvatski | hrv-000 | posao |
hrvatski | hrv-000 | rabota |
hrvatski | hrv-000 | rad |
hrvatski | hrv-000 | sukob |
hrvatski | hrv-000 | šljaka |
bahasa Indonesia | ind-000 | Al-Mujadilah |
bahasa Indonesia | ind-000 | bausuku |
bahasa Indonesia | ind-000 | buruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerja |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekerjaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbalahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbantahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perburuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertengkaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | usaha |
italiano | ita-000 | alterco |
italiano | ita-000 | baruffa |
italiano | ita-000 | disputa |
italiano | ita-000 | fatica |
italiano | ita-000 | lavoro |
italiano | ita-000 | lite |
italiano | ita-000 | litigio |
日本語 | jpn-000 | 乱闘 |
日本語 | jpn-000 | 労働 |
日本語 | jpn-000 | 労役 |
日本語 | jpn-000 | 口げんか |
日本語 | jpn-000 | 激論 |
日本語 | jpn-000 | 肉体労働 |
日本語 | jpn-000 | 騒動 |
қазақ | kaz-000 | Мүжадәле |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | مۇجادالە |
Qazaq tili | kaz-002 | Müjadäle |
Zazakî | kiu-000 | Mıcadele |
Kurmancî | kmr-000 | Mucedele |
മലയാളം | mal-000 | മുജാദില |
Nederlands | nld-000 | Soera De Twist |
nynorsk | nno-000 | arbeid |
nynorsk | nno-000 | jobb |
bokmål | nob-000 | arbeid |
bokmål | nob-000 | jobb |
bokmål | nob-000 | yrke |
فارسی | pes-000 | دام |
فارسی | pes-000 | رنج |
فارسی | pes-000 | غوغا |
فارسی | pes-000 | محصول رنج |
فارسی | pes-000 | محنت |
فارسی | pes-000 | نزاع |
Farsi | pes-002 | Mojâdele |
polski | pol-000 | robocizna |
português | por-000 | altercação |
português | por-000 | mão-de-obra |
português | por-000 | rixa |
português | por-000 | trabalho |
slovenščina | slv-000 | fizično delo |
slovenščina | slv-000 | glasen prepir |
español | spa-000 | altercado |
español | spa-000 | camorra |
español | spa-000 | faena |
español | spa-000 | gresca |
español | spa-000 | labor |
español | spa-000 | reyerta |
español | spa-000 | trabajo |
shqip | sqi-000 | Muxhadele |
svenska | swe-000 | arbetskraft |
татарча | tat-001 | Мүҗадәлә |
تاتار تلی | tat-006 | مۈجادەلە |
тоҷикӣ | tgk-000 | Муҷодала |
tojikī | tgk-001 | Muçodala |
ภาษาไทย | tha-000 | การทะเลาะวิวาท |
ภาษาไทย | tha-000 | งานกรรมกร |
ภาษาไทย | tha-000 | งานหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | งานใช้แรง |
ภาษาไทย | tha-000 | งานใช้แรงกาย |
Türkçe | tur-000 | Mücadele |
Türkçe | tur-000 | Mücadele Suresi |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇجادىلە |
Uyghurche | uig-001 | Mujadile |
اردو | urd-000 | المجادلہ |
oʻzbek | uzn-000 | Mujodala |
Ўзбекча | uzn-001 | Мужодала |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | مۇجادەلە |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Al-Mujadilah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bausuku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekerjaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbalahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbantahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perburuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertengkaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | usaha |