português | por-000 |
rixa |
asturianu | ast-000 | fregáu |
български | bul-000 | бой |
български | bul-000 | вражда |
български | bul-000 | караница |
български | bul-000 | кръвна вражда |
български | bul-000 | меле |
български | bul-000 | свада |
български | bul-000 | уличен скандал |
български | bul-000 | шумна кавга |
català | cat-000 | altercat |
català | cat-000 | avalot |
català | cat-000 | gresca |
čeština | ces-000 | hádka |
čeština | ces-000 | rvačka |
čeština | ces-000 | svár |
普通话 | cmn-000 | 世仇 |
普通话 | cmn-000 | 争执 |
普通话 | cmn-000 | 吵架 |
普通话 | cmn-000 | 打架 |
普通话 | cmn-000 | 打闹 |
普通话 | cmn-000 | 斗殴 |
普通话 | cmn-000 | 激烈的争吵 |
國語 | cmn-001 | 世仇 |
國語 | cmn-001 | 吵架 |
國語 | cmn-001 | 打架 |
國語 | cmn-001 | 打鬧 |
國語 | cmn-001 | 爭執 |
國語 | cmn-001 | 鬥毆 |
Deutsch | deu-000 | Aufruhr |
Deutsch | deu-000 | Fehde |
Deutsch | deu-000 | Feindschaft |
Deutsch | deu-000 | Getümmel |
Deutsch | deu-000 | Handgemenge |
Deutsch | deu-000 | Lärm |
Deutsch | deu-000 | Prügelei |
Deutsch | deu-000 | Rauferei |
Deutsch | deu-000 | Schlägerei |
Deutsch | deu-000 | Streit |
Deutsch | deu-000 | Zank |
Deutsch | deu-000 | heftige |
Deutsch | deu-000 | lautstarke Auseinandersetzung |
Deutsch | deu-000 | lautstarke Meinungsverschiedenheit |
ελληνικά | ell-000 | έριδα |
ελληνικά | ell-000 | διαπληκτισμός |
ελληνικά | ell-000 | ερεθίζω |
ελληνικά | ell-000 | φιλονικία |
English | eng-000 | affray |
English | eng-000 | altercation |
English | eng-000 | brawl |
English | eng-000 | feud |
English | eng-000 | fight |
English | eng-000 | fracas |
English | eng-000 | fray |
English | eng-000 | quarrel |
Esperanto | epo-000 | disputo |
Esperanto | epo-000 | interbatiĝo |
Esperanto | epo-000 | kverelado |
Esperanto | epo-000 | kverelo |
suomi | fin-000 | kiista |
suomi | fin-000 | melu |
suomi | fin-000 | meteli |
suomi | fin-000 | nujakka |
suomi | fin-000 | riita |
suomi | fin-000 | rytäkkä |
suomi | fin-000 | rähinä |
suomi | fin-000 | rähäkkä |
suomi | fin-000 | sanasota |
suomi | fin-000 | tappelu |
français | fra-000 | altercation |
français | fra-000 | bagarre |
français | fra-000 | baston |
français | fra-000 | chamaillis |
français | fra-000 | dispute |
français | fra-000 | faide |
français | fra-000 | orage |
français | fra-000 | querelle |
français | fra-000 | rixe |
français | fra-000 | tempête |
galego | glg-000 | altercado |
hiMxI | hin-004 | kahAsunI |
hrvatski | hrv-000 | galama |
hrvatski | hrv-000 | kavga |
hrvatski | hrv-000 | prepirka |
hrvatski | hrv-000 | sukob |
hrvatski | hrv-000 | svađa |
magyar | hun-000 | bunyó |
magyar | hun-000 | perpatvar |
magyar | hun-000 | viszály |
արևելահայերեն | hye-000 | աղմկարարություն |
արևելահայերեն | hye-000 | կռիվ |
արևելահայերեն | hye-000 | վեճ |
Ido | ido-000 | tumulto |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbalahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbantahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perkelahian |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertengkaran |
íslenska | isl-000 | bardagi |
íslenska | isl-000 | slagsmál |
íslenska | isl-000 | áflog |
italiano | ita-000 | altercazione |
italiano | ita-000 | alterco |
italiano | ita-000 | baruffa |
italiano | ita-000 | battaglia |
italiano | ita-000 | battibuglio |
italiano | ita-000 | bisticciamento |
italiano | ita-000 | combattimento |
italiano | ita-000 | conflitto |
italiano | ita-000 | disputa |
italiano | ita-000 | fracasso |
italiano | ita-000 | lite |
italiano | ita-000 | litigata |
italiano | ita-000 | litigio |
italiano | ita-000 | lotta |
italiano | ita-000 | rissa |
italiano | ita-000 | zuffa |
日本語 | jpn-000 | フェーデ |
日本語 | jpn-000 | 乱闘 |
日本語 | jpn-000 | 口げんか |
日本語 | jpn-000 | 喧嘩 |
日本語 | jpn-000 | 激論 |
日本語 | jpn-000 | 確執 |
日本語 | jpn-000 | 騒動 |
ქართული | kat-000 | მტრობა |
ქართული | kat-000 | უსიამოვნება |
ქართული | kat-000 | შუღლი |
한국어 | kor-000 | 싸움 |
Bân-lâm-gú | nan-005 | se3-siu5 |
Nederlands | nld-000 | gebakkelei |
Nederlands | nld-000 | gehakketak |
Nederlands | nld-000 | gekijf |
Nederlands | nld-000 | gekrakeel |
Nederlands | nld-000 | geruzie |
Nederlands | nld-000 | vete |
bokmål | nob-000 | feide |
فارسی | pes-000 | درگیری |
فارسی | pes-000 | غوغا |
فارسی | pes-000 | مجادله |
فارسی | pes-000 | نزاع |
polski | pol-000 | bijatyka |
polski | pol-000 | burda |
polski | pol-000 | waśń |
polski | pol-000 | wróżda |
português | por-000 | altercação |
português | por-000 | briga |
português | por-000 | confronto |
português | por-000 | pancadaria |
română | ron-000 | ceartă |
română | ron-000 | încăierare |
русский | rus-000 | вражда́ |
русский | rus-000 | дра́ка |
русский | rus-000 | междоусо́бица |
русский | rus-000 | потасо́вка |
русский | rus-000 | протереться |
русский | rus-000 | сканда́л |
русский | rus-000 | скандал |
русский | rus-000 | спор |
русский | rus-000 | шу́мная ссо́ра |
русский | rus-000 | шумная |
Scots leid | sco-000 | feid |
slovenčina | slk-000 | zvar |
slovenščina | slv-000 | glasen prepir |
español | spa-000 | alboroto |
español | spa-000 | altercación |
español | spa-000 | altercado |
español | spa-000 | camorra |
español | spa-000 | enemistad |
español | spa-000 | gresca |
español | spa-000 | hostilidad |
español | spa-000 | pelea |
español | spa-000 | reyerta |
español | spa-000 | rivalidad |
español | spa-000 | trifulca |
español | spa-000 | tumulto |
svenska | swe-000 | gräl |
svenska | swe-000 | slagsmål |
ภาษาไทย | tha-000 | การทะเลาะวิวาท |
Türkçe | tur-000 | atışma |
Türkçe | tur-000 | ağız kavgası |
Türkçe | tur-000 | gürültülü kavga |
Türkçe | tur-000 | kavga |
Türkçe | tur-000 | münakaşa |
Türkçe | tur-000 | tartışma |
українська | ukr-000 | скандал |
українська | ukr-000 | суперечка |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbalahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbantahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertengkaran |