| English | eng-000 |
| red admiral | |
| čeština | ces-000 | babočka admirál |
| 普通话 | cmn-000 | 优红蛱蝶 |
| 普通话 | cmn-000 | 红纹丽蛱蝶 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤蛱蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 紅紋麗蛺蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 赤蛺蝶 |
| dansk | dan-000 | admiral |
| Deutsch | deu-000 | Admiral |
| Deutsch | deu-000 | Admiral Wanderfalter |
| eesti | ekk-000 | admiral |
| English | eng-000 | Vanessa atalanta |
| English | eng-000 | admiral |
| English | eng-000 | admiral butterfly |
| English | eng-000 | full admiral |
| Esperanto | epo-000 | atalanto |
| føroyskt | fao-000 | admirálur |
| suomi | fin-000 | Vanessa atalanta |
| suomi | fin-000 | amiraali |
| suomi | fin-000 | amiraaliperhonen |
| français | fra-000 | vanessa atalanta |
| français | fra-000 | vulcain |
| français | fra-000 | vulcain, le |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-marragh jiarg |
| ગુજરાતી | guj-000 | પતંગિયાની જાતો |
| hrvatski | hrv-000 | crveni admiral |
| hrvatski | hrv-000 | ljepokrili admiral |
| magyar | hun-000 | Atalanta-lepke |
| magyar | hun-000 | admirális lepke |
| magyar | hun-000 | atalanta lepke |
| italiano | ita-000 | Vanessa atalanta |
| italiano | ita-000 | atalanta |
| italiano | ita-000 | vulcano, la |
| 日本語 | jpn-000 | アタランタアカタテハ |
| 日本語 | jpn-000 | 赤立羽蝶 |
| ქართული | kat-000 | ადმირალი |
| Latina Nova | lat-003 | Cynthia atalanta |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio atalanta |
| Latina Nova | lat-003 | Vanessa atalanta |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | atalanta |
| lietuvių | lit-000 | admirolas |
| latviešu | lvs-000 | lielais nātru raibenis |
| Nederlands | nld-000 | admiraal |
| Nederlands | nld-000 | admiraalvlinder |
| Nederlands | nld-000 | atalanta |
| Nederlands | nld-000 | nummervlinder |
| bokmål | nob-000 | admiral |
| polski | pol-000 | admirał |
| polski | pol-000 | rusałka admirał |
| português | por-000 | Vanessa atalanta |
| português | por-000 | almirante |
| română | ron-000 | amiral |
| русский | rus-000 | адмира́л |
| русский | rus-000 | адмирал |
| slovenčina | slk-000 | babôčka admirál |
| slovenčina | slk-000 | babôčka admirálska |
| slovenščina | slv-000 | vanessa atalanta |
| español | spa-000 | mariposa de la reina |
| español | spa-000 | mariposa reyna |
| español | spa-000 | numerada |
| español | spa-000 | vanesa |
| español | spa-000 | vanesa atlanta |
| español | spa-000 | vanesa numerada |
| español | spa-000 | vulcana |
| svenska | swe-000 | amiral |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีเสื้อเรดแอดไมรอล |