| latine | lat-000 |
| Annales | |
| dansk | dan-000 | Annal |
| Deutsch | deu-000 | Annalen |
| Deutsch | deu-000 | Annales |
| English | eng-000 | Annals |
| français | fra-000 | Annales |
| עברית | heb-000 | אנלים |
| magyar | hun-000 | Annales |
| italiano | ita-000 | Annales |
| italiano | ita-000 | Annales pontificum |
| latviešu | lvs-000 | Annāles |
| Nederlands | nld-000 | Ab excessu divi Augusti |
| Nederlands | nld-000 | Annalen |
| bokmål | nob-000 | Annal |
| polski | pol-000 | Annały |
| русский | rus-000 | Анналы |
| slovenčina | slk-000 | Anál |
| español | spa-000 | Anales |
| українська | ukr-000 | Аннали |