| English | eng-000 |
| shipping order | |
| 普通话 | cmn-000 | 交运单 |
| 普通话 | cmn-000 | 发运单 |
| 普通话 | cmn-000 | 装货单 |
| 普通话 | cmn-000 | 装货清单 |
| 普通话 | cmn-000 | 装货通知单 |
| 普通话 | cmn-000 | 装运单 |
| 普通话 | cmn-000 | 运货单 |
| 國語 | cmn-001 | 裝貨單 |
| English | eng-000 | consignment note |
| English | eng-000 | loading list |
| 日本語 | jpn-000 | S/O |
| 日本語 | jpn-000 | 船積み指図書 |
| 日本語 | jpn-000 | 船積指図書 |
| português | por-000 | ordem de envio |
| русский | rus-000 | погрузочный ордер |
| русский | rus-000 | транспортная накладная |