| čeština | ces-000 |
| rokyt cypřišovitý | |
| dansk | dan-000 | almindelig cypresmos |
| Deutsch | deu-000 | Zypressen-Schlafmoos |
| Deutsch | deu-000 | Zypressenschlafmoos |
| eesti | ekk-000 | läikulmik |
| English | eng-000 | cypress-leaved plait-moss |
| English | eng-000 | hypnum moss |
| Esperanto | epo-000 | cipresa hipno |
| Esperanto | epo-000 | hipno cipresa |
| français | fra-000 | hypne cyprès |
| latine | lat-000 | Hypnum cupressiforme |
| Latina Nova | lat-003 | Hypnum cupressiforme |
| Nederlands | nld-000 | gewoon klauwtjesmos |
| svenska | swe-000 | bergklomossa |
| svenska | swe-000 | cypressfläta |