| English | eng-000 |
| signer | |
| العربية | arb-000 | المُوَقّع |
| العربية | arb-000 | ممض |
| العربية | arb-000 | ممضي |
| ISO 12620 | art-317 | signer |
| brezhoneg | bre-000 | siner |
| català | cat-000 | signant |
| català | cat-000 | signatari |
| čeština | ces-000 | signatář |
| 普通话 | cmn-000 | 签字者 |
| 國語 | cmn-001 | 簽字者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān zì zhe |
| Cymraeg | cym-000 | llofnodwr |
| Deutsch | deu-000 | Signatar |
| Deutsch | deu-000 | Signatar… |
| Deutsch | deu-000 | Unterzeichner |
| Deutsch | deu-000 | Unterzeichner… |
| ελληνικά | ell-000 | υπογράφων |
| English | eng-000 | endorser |
| English | eng-000 | he who signs |
| English | eng-000 | signatories |
| English | eng-000 | signatory |
| English | eng-000 | subscriber |
| Esperanto | epo-000 | subskribanto |
| Esperanto | epo-000 | subskribinto |
| euskara | eus-000 | izenpetzaile |
| euskara | eus-000 | keinu-hizkuntza darabilena |
| euskara | eus-000 | sinatzaile |
| suomi | fin-000 | allekirjoittaja |
| suomi | fin-000 | prokuristi |
| suomi | fin-000 | sopimuksen allekirjoittaja |
| suomi | fin-000 | viittomakielen käyttäjä |
| suomi | fin-000 | viittomakielinen |
| français | fra-000 | signataire |
| français | fra-000 | signitaire |
| galego | glg-000 | asinante |
| galego | glg-000 | signatario |
| עִברִית | heb-003 | חָתוּם |
| hrvatski | hrv-000 | potpisnica |
| hrvatski | hrv-000 | potpisnik |
| hrvatski | hrv-000 | tumač znakovima za gluhe |
| hrvatski | hrv-000 | ugovor strana |
| hrvatski | hrv-000 | ugovorna strana |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայմանագիրհամաձայնագիր ստորագրող կողմը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang turut menandatangani |
| italiano | ita-000 | firmatario |
| italiano | ita-000 | segnatario |
| italiano | ita-000 | segnatore |
| italiano | ita-000 | sottoscrittore |
| 日本語 | jpn-000 | 加判人 |
| 日本語 | jpn-000 | 加盟国 |
| 日本語 | jpn-000 | 署名者 |
| 日本語 | jpn-000 | 記名人 |
| 日本語 | jpn-000 | 記名者 |
| にほんご | jpn-002 | きめいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | きめいにん |
| にほんご | jpn-002 | しょめいしゃ |
| қазақ | kaz-000 | қол |
| монгол | khk-000 | гарын үсэг зурагч |
| 한국어 | kor-000 | 서명자 |
| Láadan | ldn-000 | lishidá |
| Nederlands | nld-000 | ondertekenaar |
| فارسی | pes-000 | امضا کننده |
| فارسی | pes-000 | صاحب امضا |
| فارسی | pes-000 | صاحب امضاء |
| polski | pol-000 | sygnatariusz |
| português | por-000 | signatário |
| português | por-000 | sinalizador |
| română | ron-000 | semnatar |
| русский | rus-000 | лицо |
| русский | rus-000 | нижеподписавшийся |
| русский | rus-000 | подписавшее документ |
| русский | rus-000 | подписавший |
| русский | rus-000 | подписавшийся |
| slovenčina | slk-000 | signatár |
| slovenščina | slv-000 | podpisnik |
| slovenščina | slv-000 | signatar |
| español | spa-000 | abajofirmante |
| español | spa-000 | firmante |
| español | spa-000 | signatario |
| español | spa-000 | signatorio |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลงนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลงนามข้างท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลงลายชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เซ็นชื่อข้างท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เซ็นสัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ใช้ภาษาสัญลักษณ์ |
| Türkçe | tur-000 | imzalayan |
| українська | ukr-000 | підписант |
| tiếng Việt | vie-000 | bên ký kết |
| tiếng Việt | vie-000 | người ký kết |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penandatangan |