| English | eng-000 |
| sitcom | |
| العربية | arb-000 | المسرحية الهزلية |
| العربية | arb-000 | كوميديا الموقف؛ الكوميديا المشهدية |
| العربية | arb-000 | كُومِيدِيَا اَلْمَوْقِف |
| Universal Networking Language | art-253 | sitcom |
| Universal Networking Language | art-253 | sitcom(icl>comedy>thing,equ>situation_comedy) |
| Universal Networking Language | art-253 | sitcom(icl>television_program>thing,equ>situation_comedy) |
| català | cat-000 | comèdia de situació |
| català | cat-000 | telecomèdia |
| čeština | ces-000 | sitkom |
| čeština | ces-000 | situační komedie |
| 普通话 | cmn-000 | 处境喜剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 情景喜剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续剧 |
| 國語 | cmn-001 | 情景喜劇 |
| 國語 | cmn-001 | 處境喜劇 |
| 國語 | cmn-001 | 連續劇 |
| Deutsch | deu-000 | Fernsehkomödie |
| Deutsch | deu-000 | Sitcom |
| Deutsch | deu-000 | Situationskomik |
| Deutsch | deu-000 | Situationskomödie |
| eesti | ekk-000 | situatsioonikomöödia |
| ελληνικά | ell-000 | κωμωδία κατάστασης |
| English | eng-000 | situation comedy |
| Esperanto | epo-000 | serikomedio |
| suomi | fin-000 | tilannekomedia |
| français | fra-000 | comédie de situation |
| français | fra-000 | sitcom |
| galego | glg-000 | comedia de enredo |
| galego | glg-000 | comedia de situación |
| galego | glg-000 | serie |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરિસ્થિતિજન્ય હાસ્યવાળું નાટક |
| हिन्दी | hin-000 | एक हास्यमय परिस्थिति |
| हिन्दी | hin-000 | स्थितिपरक सुखांतक धारावाहिक |
| hrvatski | hrv-000 | komedija situacije |
| hrvatski | hrv-000 | sitcom |
| italiano | ita-000 | commedia di situazione |
| italiano | ita-000 | situation comedy |
| 日本語 | jpn-000 | シチュエーションコメディ |
| 日本語 | jpn-000 | シットコム |
| 日本語 | jpn-000 | シトコム |
| 日本語 | jpn-000 | ホームコメディ |
| 한국어 | kor-000 | 연속 코메디 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | comedia de situas |
| polski | pol-000 | sitcom |
| português | por-000 | Sitcom |
| português | por-000 | Sitcoms |
| português | por-000 | comédia de situações |
| português | por-000 | programa humorístico |
| português | por-000 | sitcom |
| русский | rus-000 | комеди́йное шо́у |
| русский | rus-000 | комедия положений |
| русский | rus-000 | ситко́м |
| русский | rus-000 | ситком |
| русский | rus-000 | ситуацио́нная коме́дия |
| русский | rus-000 | ситуационная комедия |
| español | spa-000 | comedia de situación |
| español | spa-000 | sitcom |
| español | spa-000 | telecomedia |
| srpski | srp-001 | tv serija |
| svenska | swe-000 | sitcom |
| svenska | swe-000 | situationskomedi |
| Talossan | tzl-000 | sitcom |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sitcom |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sitkom |