| עברית | heb-000 |
| טליבאן | |
| العربية | arb-000 | طالبان |
| العربية | arb-000 | طَالِبَان |
| asturianu | ast-000 | Talibán |
| български | bul-000 | Талибани |
| čeština | ces-000 | Tálibán |
| 普通话 | cmn-000 | 塔利班 |
| 普通话 | cmn-000 | 神学士 |
| 國語 | cmn-001 | 塔利班 |
| 國語 | cmn-001 | 神學士 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén xué shi |
| Cymraeg | cym-000 | Y Taleban |
| dansk | dan-000 | Taliban |
| Deutsch | deu-000 | Talib |
| Deutsch | deu-000 | Taliban |
| English | eng-000 | Taliban |
| Esperanto | epo-000 | Talibano |
| suomi | fin-000 | Taliban |
| français | fra-000 | Taliban |
| galego | glg-000 | Talibán |
| galego | glg-000 | talibán |
| हिन्दी | hin-000 | तालिबान |
| हिन्दी | hin-000 | तालेबान आन्दोलन |
| hrvatski | hrv-000 | Talibani |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թալիբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | թալիբ |
| íslenska | isl-000 | Talíbanar |
| italiano | ita-000 | Talebani |
| italiano | ita-000 | talebana |
| 日本語 | jpn-000 | ターリバーン |
| ქართული | kat-000 | თალიბანი |
| 한국어 | kor-000 | 탈레반 |
| lietuvių | lit-000 | Talibanas |
| മലയാളം | mal-000 | താലിബാന് |
| मराठी | mar-000 | तालिबान |
| Nederlands | nld-000 | Taliban |
| Nederlands | nld-000 | taliban |
| bokmål | nob-000 | Taliban |
| پښتو ژبه | pbu-000 | طالبان |
| فارسی | pes-000 | طالبان |
| polski | pol-000 | Talibowie |
| polski | pol-000 | talibowie |
| português | por-000 | Taliban |
| português | por-000 | talibã |
| română | ron-000 | Taliban |
| русский | rus-000 | Талиба́н |
| русский | rus-000 | Талибан |
| русский | rus-000 | Талибы |
| русский | rus-000 | тали́бы |
| русский | rus-000 | талиб |
| русский | rus-000 | талибы |
| lingua siciliana | scn-000 | Talibbani |
| slovenčina | slk-000 | Taliban |
| español | spa-000 | Talibán |
| српски | srp-000 | Талибани |
| svenska | swe-000 | Talibaner |
| தமிழ் | tam-000 | தலிபான் |
| Tagalog | tgl-000 | Taliban |
| Türkçe | tur-000 | Taliban |
| українська | ukr-000 | Талібан |
| اردو | urd-000 | طالبان |
| tiếng Việt | vie-000 | Taliban |
| ייִדיש | ydd-000 | טאַליבאַן |
| ייִדיש | ydd-000 | טאליבאן |
| 廣東話 | yue-000 | 塔利班 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Taliban |