| English | eng-000 |
| Hamburger SV | |
| Afrikaans | afr-000 | Hamburger SV |
| toskërishte | als-000 | Hamburger SV |
| العربية | arb-000 | نادي هامبورغ |
| български | bul-000 | Хамбургер ШФ |
| català | cat-000 | Hamburger Sport-Verein |
| čeština | ces-000 | Hamburger SV |
| 普通话 | cmn-000 | 汉堡体育俱乐部 |
| dansk | dan-000 | Hamburger SV |
| Deutsch | deu-000 | Hamburger SV |
| eesti | ekk-000 | Hamburgi SV |
| ελληνικά | ell-000 | Αμβούργο Σ.Β. |
| suomi | fin-000 | Hamburger SV |
| français | fra-000 | Hambourg SV |
| עברית | heb-000 | המבורג |
| hrvatski | hrv-000 | Hamburger SV |
| magyar | hun-000 | Hamburger SV |
| italiano | ita-000 | Amburgo SV |
| 日本語 | jpn-000 | ハンブルガーSV |
| ქართული | kat-000 | ჰამბურგი |
| 한국어 | kor-000 | 함부르크 SV |
| lietuvių | lit-000 | Hamburger SV |
| मराठी | mar-000 | हॅम्बुर्ग एस.वी. |
| Plattdüütsch | nds-000 | Hamborger SV |
| Nederlands | nld-000 | Hamburger SV |
| bokmål | nob-000 | Hamburger SV |
| فارسی | pes-000 | هامبورگ |
| polski | pol-000 | Hamburger SV |
| português | por-000 | Hamburger SV |
| română | ron-000 | Hamburg SV |
| русский | rus-000 | Гамбург |
| slovenčina | slk-000 | Hamburger SV |
| español | spa-000 | Hamburgo SV |
| српски | srp-000 | Хамбургер |
| svenska | swe-000 | Hamburger SV |
| Türkçe | tur-000 | Hamburger SV |
| українська | ukr-000 | Гамбург |
| tiếng Việt | vie-000 | Hamburger SV |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hamburger SV |