| English | eng-000 |
| stay at home | |
| العربية | arb-000 | كنك |
| العربية | arb-000 | كنكن |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gizhaadige |
| Deutsch | deu-000 | Stubenhocker |
| Deutsch | deu-000 | Stubenhockerei |
| Deutsch | deu-000 | daheimbleiben |
| eesti | ekk-000 | koju jääma |
| ελληνικά | ell-000 | σπιτόγατος |
| English | eng-000 | homekeeping |
| English | eng-000 | stay indoors |
| Wikang Filipino | fil-000 | pugad |
| Gurindji | gue-000 | nyukunayip |
| Gurindji | gue-000 | nyul |
| Iloko | ilo-000 | baláy |
| Iloko | ilo-000 | úmok |
| Ibatan | ivb-000 | bahay |
| ivatanən | ivv-000 | dilin |
| ivatanən | ivv-000 | vahay |
| 日本語 | jpn-000 | 出不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 出嫌い |
| 日本語 | jpn-000 | 出無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 在宅する |
| 日本語 | jpn-000 | 家にいる |
| 日本語 | jpn-000 | 蟄居する |
| にほんご | jpn-002 | いえにいる |
| にほんご | jpn-002 | ざいたくする |
| にほんご | jpn-002 | ちっきょする |
| にほんご | jpn-002 | でぎらい |
| にほんご | jpn-002 | でぶしょう |
| 한국어 | kor-000 | 재가하다 |
| 한국어 | kor-000 | 집에만 박혀 있는 사람 |
| reo Māori | mri-000 | kōkōmuka noho tara-ā-whare |
| reo Māori | mri-000 | kōkōmuka tū tara-ā-whare |
| Nederlands | nld-000 | honkvast |
| Nederlands | nld-000 | huismus |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | tusbliewen |
| Sosoniʼ | shh-000 | nokateh |
| Vilirupu | snc-000 | koḡa |
| svenska | swe-000 | stanna hemma |
| Kiswahili | swh-000 | -tawa |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่โยง |
| Iduna | viv-000 | -lumanumanuwa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fara mọ́lé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | faramọ́lé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi ara mọ́ ilé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | máramọ́lé |