| English | eng-000 |
| stone deaf | |
| 國語 | cmn-001 | 完全聽不見 |
| Deutsch | deu-000 | stocktaub |
| English | eng-000 | deaf as a doorpost |
| English | eng-000 | deaf as a post |
| français | fra-000 | sourd comme un pot |
| français | fra-000 | sourde comme un pot |
| Gaeilge | gle-000 | chomh bodhar le slis |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuli ʻokoʻa |
| हिन्दी | hin-000 | बिल्कुल बहरा |
| hrvatski | hrv-000 | posve gluh |
| magyar | hun-000 | süket |
| magyar | hun-000 | süket, mint az ágyú |
| magyar | hun-000 | teljesen süket |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | beng ' chhêt tlat |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | beng chhet tlat |
| Tâi-gí | nan-003 | chin-chìaⁿ chhàu-hīⁿ-lăng |
| Nederlands | nld-000 | potdoof |
| Nederlands | nld-000 | stokdoof |
| русский | rus-000 | совершенно глухой |
| español | spa-000 | como una tapia |
| español | spa-000 | sordo como una tapia |
| svenska | swe-000 | stendöv |
| ייִדיש | ydd-000 | טויטבווי די וואַנט |