| English | eng-000 |
| sublanguage | |
| čeština | ces-000 | dílčí jazyk |
| 普通话 | cmn-000 | 子语言 |
| Deutsch | deu-000 | Sondersprache |
| Deutsch | deu-000 | kontrollierte Sprache |
| Deutsch | deu-000 | regulierte Sprache |
| English | eng-000 | controlled language |
| English | eng-000 | restricted language |
| suomi | fin-000 | kontrolloitu kieli |
| français | fra-000 | langue controlle |
| français | fra-000 | sous-langue |
| italiano | ita-000 | linguaggio speciale |
| 日本語 | jpn-000 | 部分言語 |
| русский | rus-000 | вариант языка |
| русский | rus-000 | подмножество языка |
| русский | rus-000 | подъязык |
| español | spa-000 | sublenguaje |
| svenska | swe-000 | begränsat språk |
| svenska | swe-000 | kontrollerat språk |
| svenska | swe-000 | minilekt |
| svenska | swe-000 | subspråk |