| English | eng-000 |
| sultan | |
| Afrikaans | afr-000 | Broenei |
| Afrikaans | afr-000 | sultan |
| አማርኛ | amh-000 | ብሩኒ |
| العربية | arb-000 | بروناي |
| العربية | arb-000 | بروني |
| العربية | arb-000 | سلطان |
| العربية | arb-000 | سُلْطَان |
| ISO 3166 alpha | art-006 | BN |
| Romániço | art-013 | sultano |
| Universal Networking Language | art-253 | sultan |
| Universal Networking Language | art-253 | sultan(icl>ruler>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sultan(icl>title) |
| azərbaycanca | azj-000 | Bruney |
| azərbaycanca | azj-000 | soltan |
| azərbaycanca | azj-000 | sultan |
| беларуская | bel-000 | Бруней |
| беларуская | bel-000 | Бруней-Дарусалам |
| беларуская | bel-000 | Брунэй |
| беларуская | bel-000 | султа́н |
| беларуская | bel-000 | султан |
| বাংলা | ben-000 | ব্রুনাই |
| বাংলা | ben-000 | ব্রুনেই |
| বাংলা | ben-000 | সুলতান |
| bosanski | bos-000 | Bruneji |
| bosanski | bos-000 | sultan |
| brezhoneg | bre-000 | Brunei |
| български | bul-000 | Бруней |
| български | bul-000 | Бруней Дарусалам |
| български | bul-000 | султа́н |
| български | bul-000 | султан |
| català | cat-000 | Brunei |
| català | cat-000 | soldà |
| català | cat-000 | sultà |
| čeština | ces-000 | Brunej |
| čeština | ces-000 | Brunej Darussalam |
| čeština | ces-000 | sultán |
| 普通话 | cmn-000 | n苏丹 |
| 普通话 | cmn-000 | 印度绸 |
| 普通话 | cmn-000 | 回教君主 |
| 普通话 | cmn-000 | 土耳其皇帝 |
| 普通话 | cmn-000 | 文莱 |
| 普通话 | cmn-000 | 秧鸡的一种 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏丹 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡 |
| 國語 | cmn-001 | 文萊 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇丹 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sultan |
| Cymraeg | cym-000 | Brunei |
| Cymraeg | cym-000 | Brwnei |
| dansk | dan-000 | Brunei |
| dansk | dan-000 | Brunei Darussalam |
| dansk | dan-000 | sultan |
| Deutsch | deu-000 | Brunei |
| Deutsch | deu-000 | Brunei Darussalam |
| Deutsch | deu-000 | Sultan |
| eesti | ekk-000 | Brunei |
| eesti | ekk-000 | sultan |
| ελληνικά | ell-000 | Μπρουνέι |
| ελληνικά | ell-000 | Μπρουνέι Νταρουσαλάμ |
| ελληνικά | ell-000 | σουλτάνος |
| Ellinika | ell-003 | soultanos |
| English | eng-000 | Padishah |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | emperor |
| English | eng-000 | grand Turk |
| English | eng-000 | kampong |
| English | eng-000 | king |
| English | eng-000 | ruler |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐒𐑉𐐭𐑌𐐴 |
| Esperanto | epo-000 | Brunejo |
| Esperanto | epo-000 | brunejo |
| Esperanto | epo-000 | sultano |
| euskara | eus-000 | sultan |
| føroyskt | fao-000 | Brunei |
| føroyskt | fao-000 | sultánur |
| Wikang Filipino | fil-000 | Brunei |
| suomi | fin-000 | Brunei |
| suomi | fin-000 | sulttaani |
| français | fra-000 | Brunei |
| français | fra-000 | Brunéi |
| français | fra-000 | Brunéi Darussalam |
| français | fra-000 | poule sultane |
| français | fra-000 | soudan |
| français | fra-000 | sultan |
| français | fra-000 | talève sultane |
| Frysk | fry-000 | Brûnei |
| lenghe furlane | fur-000 | Brunei |
| Gaeilge | gle-000 | Brúiné |
| Gaeilge | gle-000 | sabhdán |
| galego | glg-000 | Brunei |
| galego | glg-000 | sultán |
| yn Ghaelg | glv-000 | sultan |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુલતાન |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kulekana |
| Српскохрватски | hbs-000 | султан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Brunej |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sultan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Брунеј |
| עברית | heb-000 | ברוניי |
| עִברִית | heb-003 | סוּלְטָאן |
| हिन्दी | hin-000 | ब्रुनेई |
| हिन्दी | hin-000 | मुसलमान बादशाह |
| हिन्दी | hin-000 | सुलतान |
| हिन्दी | hin-000 | सुल्तान |
| hrvatski | hrv-000 | Brunei |
| hrvatski | hrv-000 | Brunej |
| hrvatski | hrv-000 | sultan |
| magyar | hun-000 | Brunei |
| magyar | hun-000 | szultán |
| արևելահայերեն | hye-000 | Բրունեյ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուլթան |
| Ido | ido-000 | Brunei |
| Interlingue | ile-000 | sultane |
| interlingua | ina-000 | Brunei |
| interlingua | ina-000 | sultan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Brunei |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesultanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sultan |
| íslenska | isl-000 | Brúnei |
| íslenska | isl-000 | soldán |
| italiano | ita-000 | Brunei |
| italiano | ita-000 | sultano |
| 日本語 | jpn-000 | グランドターク |
| 日本語 | jpn-000 | サルタン |
| 日本語 | jpn-000 | スルタン |
| 日本語 | jpn-000 | ブルネイ |
| Taqbaylit | kab-000 | agellid |
| Kĩkamba | kam-000 | Brunei |
| ქართული | kat-000 | ბრუნეი |
| ქართული | kat-000 | ნეგარა-ბრუნეი-დარუსალამის სახელმწიფო |
| ქართული | kat-000 | სულთანი |
| қазақ | kaz-000 | Бруней |
| қазақ | kaz-000 | сұлтан |
| монгол | khk-000 | султан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រ៊ុយណេ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រ៊ុយណេដារុយសាឡឹម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស៊ុលតង់ |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Brunei |
| кыргыз | kir-000 | султан |
| Kalenjin | kln-000 | Brunei |
| Kurmancî | kmr-000 | sultan |
| Komo | kmw-000 | moamɛ |
| 한국어 | kor-000 | 브루나이 |
| 한국어 | kor-000 | 술탄 |
| 한국어 | kor-000 | 술탄박새 |
| 한국어 | kor-000 | 스위트술탄 |
| Ladino | lad-001 | sultán |
| Ladino | lad-001 | sultána |
| ລາວ | lao-000 | ບູຮໄນ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sultan |
| Limburgs | lim-000 | Broenai |
| lietuvių | lit-000 | Brunėjus |
| lietuvių | lit-000 | sultonas |
| Dholuo | luo-000 | Brunei |
| Oluluyia | luy-000 | Brunei |
| latviešu | lvs-000 | Bruneja |
| latviešu | lvs-000 | sultāns |
| മലയാളം | mal-000 | ബ്രൂണയ് |
| मराठी | mar-000 | सुल्तान |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Brunei |
| олык марий | mhr-000 | султан |
| македонски | mkd-000 | Брунеи |
| македонски | mkd-000 | Брунеј |
| македонски | mkd-000 | су́лтан |
| Malti | mlt-000 | Brunej |
| Malti | mlt-000 | sultan |
| reo Māori | mri-000 | Poronai |
| Maranao | mrw-000 | solotan |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘရူနိုင်း |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ |
| Diné bizaad | nav-000 | Bwoonéí |
| Nederlands | nld-000 | Brunei |
| Nederlands | nld-000 | sultan |
| nynorsk | nno-000 | Brunei |
| nynorsk | nno-000 | Brunei Darussalam |
| nynorsk | nno-000 | sultan |
| bokmål | nob-000 | Brunei |
| bokmål | nob-000 | Brunei Darussalam |
| bokmål | nob-000 | sultan |
| नेपाली | npi-000 | ब्रुनाइ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Бруней |
| فارسی | pes-000 | برونئی |
| فارسی | pes-000 | برونی |
| فارسی | pes-000 | سلطان |
| Lingua Franca | pml-000 | sultan |
| Lingua Franca | pml-000 | sultana |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Brunei |
| polski | pol-000 | Brunei |
| polski | pol-000 | Brunei Darussalam |
| polski | pol-000 | sułtan |
| português | por-000 | Brunei |
| português | por-000 | sultão |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Bruniy |
| română | ron-000 | Brunei |
| română | ron-000 | sultan |
| русский | rus-000 | Бруней |
| русский | rus-000 | Бруней Даруссалам |
| русский | rus-000 | Бруней-Даруссалам |
| русский | rus-000 | порода белых кур |
| русский | rus-000 | султа́н |
| русский | rus-000 | султан |
| russkij | rus-001 | sultán |
| संस्कृतम् | san-000 | ब्रूनै |
| lingua siciliana | scn-000 | Brunei |
| Goídelc | sga-000 | sabdán |
| slovenčina | slk-000 | Brunej |
| slovenčina | slk-000 | sultán |
| slovenčina | slk-000 | sultánsky |
| slovenščina | slv-000 | Brunej |
| slovenščina | slv-000 | sultan |
| davvisámegiella | sme-000 | Brunei |
| Soomaaliga | som-000 | boqor |
| Soomaaliga | som-000 | suldaan |
| español | spa-000 | Brunéi |
| español | spa-000 | sultán |
| shqip | sqi-000 | Brunej |
| shqip | sqi-000 | sultan |
| српски | srp-000 | Брунеј |
| српски | srp-000 | султан |
| srpski | srp-001 | Brunej |
| srpski | srp-001 | sultan |
| svenska | swe-000 | Brunei |
| svenska | swe-000 | sultan |
| Kiswahili | swh-000 | Brunei |
| Kiswahili | swh-000 | sultani |
| தமிழ் | tam-000 | அரசன் |
| தமிழ் | tam-000 | சுல்தான் |
| தமிழ் | tam-000 | பண்டைய துருக்கி நாட்டு அரசன் |
| தமிழ் | tam-000 | பாச்சா |
| தமிழ் | tam-000 | புரூனேய் |
| தமிழ் | tam-000 | முஸ்லீம் அரசன் |
| татарча | tat-001 | солтан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Бруней |
| тоҷикӣ | tgk-000 | султон |
| Tagalog | tgl-000 | Brunei |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรูไน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมุขของประเทศที่นับถือศาสนาอิสลาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมุขของประเทศมุสลิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศบรูไน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุลต่าน |
| türkmençe | tuk-000 | soltan |
| Türkçe | tur-000 | Brunei |
| Türkçe | tur-000 | Bruney |
| Türkçe | tur-000 | padişah |
| Türkçe | tur-000 | sultan |
| Talossan | tzl-000 | sultan |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇلتان |
| українська | ukr-000 | Бруней |
| українська | ukr-000 | султа́н |
| українська | ukr-000 | султан |
| اردو | urd-000 | برونائی |
| اردو | urd-000 | برونائی دارالسلام |
| اردو | urd-000 | سلطان |
| oʻzbek | uzn-000 | sultan |
| oʻzbek | uzn-000 | sulton |
| tiếng Việt | vie-000 | Bru-nây |
| tiếng Việt | vie-000 | Brunei |
| tiếng Việt | vie-000 | chim xít |
| tiếng Việt | vie-000 | sultan |
| tiếng Việt | vie-000 | vua |
| tiếng Việt | vie-000 | vua Thổ nhĩ kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | vua thổ nhĩ kỳ |
| Volapük | vol-000 | Brunän |
| lingaedje walon | wln-000 | zultan |
| ייִדיש | ydd-000 | סולטאַן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mfaume |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sulutwani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Brunei |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesultanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | raja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sultan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sultanah |