| English | eng-000 |
| surface mail | |
| Universal Networking Language | art-253 | surface mail(icl>mail) |
| čeština | ces-000 | pozemní pošta |
| 普通话 | cmn-000 | 信件 |
| 普通话 | cmn-000 | 平信 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通邮件 |
| 普通话 | cmn-000 | 水陆路信件 |
| 國語 | cmn-001 | 水陸路信件 |
| Deutsch | deu-000 | Post auf dem Seeweg |
| Deutsch | deu-000 | Schiffspost |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ས་ཐོག་ཡིག་འགྲུལ |
| ελληνικά | ell-000 | τακτικό ταχυδρομείο |
| ελληνικά | ell-000 | ταχυδρομείο δια ξηράς ή θαλάσσης |
| suomi | fin-000 | pintaposti |
| français | fra-000 | courier ordinaire |
| français | fra-000 | courrier maritime |
| français | fra-000 | transport par bateau |
| हिन्दी | hin-000 | सतह डाक |
| magyar | hun-000 | hajón szállított posta |
| magyar | hun-000 | vasúton szállított posta |
| italiano | ita-000 | posta ordinaria |
| 日本語 | jpn-000 | 地上郵便 |
| 日本語 | jpn-000 | 普通便 |
| 日本語 | jpn-000 | 船便 |
| にほんご | jpn-002 | ちじょうゆうびん |
| にほんご | jpn-002 | ふなびん |
| русский | rus-000 | наземная корреспонденция |
| русский | rus-000 | обычная почта |
| русский | rus-000 | сухопутная почта |