| čeština | ces-000 |
| tučňák galapážský | |
| Deutsch | deu-000 | Galapagos-Pinguin |
| English | eng-000 | Galapagos penguin |
| Esperanto | epo-000 | sfenisko galapaga |
| latine | lat-000 | Spheniscus mendiculus |
| Latina Nova | lat-003 | Spheniscus mendiculus |
| español | spa-000 | pingüino de los Galápagos |