| English | eng-000 |
| symbolically | |
| Afrikaans | afr-000 | simbolies |
| العربية | arb-000 | بشكل رمزي |
| Universal Networking Language | art-253 | symbolically(icl>how,com>symbolic) |
| Bakwé | bjw-000 | ˈklɩpaplasa |
| català | cat-000 | simbòlicament |
| čeština | ces-000 | symbolicky |
| 普通话 | cmn-000 | 用符号表示 |
| 普通话 | cmn-000 | 象征 |
| 普通话 | cmn-000 | 象征性地 |
| 國語 | cmn-001 | 象征性地 |
| Cymraeg | cym-000 | symbolaidd |
| dansk | dan-000 | symbolsk |
| Deutsch | deu-000 | symbolisch |
| Deutsch | deu-000 | symbolische |
| ελληνικά | ell-000 | συμβολικώς |
| English | eng-000 | hieroglyphically |
| English | eng-000 | metaphorically |
| Esperanto | epo-000 | simbole |
| suomi | fin-000 | symbolisesti |
| français | fra-000 | symboliquement |
| galego | glg-000 | simbolicamente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πνευματικῶς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐν παραβολῇ |
| हिन्दी | hin-000 | लाक्षणिक रूप से |
| magyar | hun-000 | jelképesen |
| magyar | hun-000 | szimbolikusan |
| íslenska | isl-000 | táknrænt |
| italiano | ita-000 | emblematicamente |
| italiano | ita-000 | simbolicamente |
| 日本語 | jpn-000 | 比喩的に |
| 日本語 | jpn-000 | 記号的 |
| 日本語 | jpn-000 | 譬喩的に |
| 日本語 | jpn-000 | 象徴的 |
| にほんご | jpn-002 | ひゆてきに |
| қазақ | kaz-000 | символикалы |
| 한국어 | kor-000 | 비유적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 상징 |
| latine | lat-000 | sumbolice |
| latine | lat-000 | symbolice |
| lietuvių | lit-000 | simboliškai |
| Nederlands | nld-000 | symbolisch |
| Nederlands | nld-000 | zinnebeeldig |
| polski | pol-000 | symbolicznie |
| português | por-000 | simbolicamente |
| română | ron-000 | simbolic |
| русский | rus-000 | знаменательно |
| русский | rus-000 | символически |
| русский | rus-000 | символично |
| русский | rus-000 | условно |
| español | spa-000 | simbólicamente |
| Kiswahili | swh-000 | mfano |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతీకాత్మకంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิงสัญลักษณ์ |
| Türkçe | tur-000 | sembolik |
| tiếng Việt | vie-000 | tượng trưng |
| Nourmaund | xno-000 | par figure |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simbolik |