| English | eng-000 |
| territorial waters | |
| العربية | arb-000 | مياه إقليمية |
| Universal Networking Language | art-253 | territorial waters |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | territorial wedor |
| български | bul-000 | териториални води |
| čeština | ces-000 | teritoriální vody |
| čeština | ces-000 | vnitrostátní vody |
| čeština | ces-000 | územní vody |
| 普通话 | cmn-000 | 领水 |
| 普通话 | cmn-000 | 领海 |
| 國語 | cmn-001 | 領水 |
| 國語 | cmn-001 | 領海 |
| dansk | dan-000 | territorialfarvande |
| Deutsch | deu-000 | Hoheitsgewässer |
| Deutsch | deu-000 | Küstenmeer |
| Deutsch | deu-000 | Territorialgewässer |
| Deutsch | deu-000 | hoheitsgewässer |
| eesti | ekk-000 | territoriaalmeri |
| eesti | ekk-000 | territoriaalveed |
| ελληνικά | ell-000 | αιγιαλίτιδα ζώνη |
| ελληνικά | ell-000 | χωρικά νερά |
| ελληνικά | ell-000 | χωρικά ύδατα |
| English | eng-000 | coastal waters |
| English | eng-000 | coastal zone |
| English | eng-000 | inland waters |
| English | eng-000 | jurisdictional waters |
| English | eng-000 | territorial sea |
| English | eng-000 | waters under one’s jurisdiction |
| suomi | fin-000 | aluemeri |
| suomi | fin-000 | aluevedet |
| suomi | fin-000 | aluevesi |
| français | fra-000 | eau territoriale |
| français | fra-000 | eaux territoriales |
| français | fra-000 | mer territoriale |
| हिन्दी | hin-000 | प्रादेशिक जल |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्री सीमा |
| hrvatski | hrv-000 | teritorijalne vode |
| hrvatski | hrv-000 | teritorijalno more |
| magyar | hun-000 | felségvizek |
| magyar | hun-000 | felségvíz |
| íslenska | isl-000 | landhelgi |
| italiano | ita-000 | acque territoriali |
| italiano | ita-000 | mare territoriale |
| 日本語 | jpn-000 | 専管水域 |
| 日本語 | jpn-000 | 近海 |
| 日本語 | jpn-000 | 領水 |
| 日本語 | jpn-000 | 領海 |
| にほんご | jpn-002 | きんかい |
| にほんご | jpn-002 | りょうかい |
| 한국어 | kor-000 | 영수 |
| 한국어 | kor-000 | 영해 |
| lietuvių | lit-000 | teritoriniai vandenys |
| latviešu | lvs-000 | teritoriālie ūdeņi |
| олык марий | mhr-000 | вӱдкундем |
| олык марий | mhr-000 | кундемысе вӱд |
| Tâi-gí | nan-003 | léng-hái |
| Nederlands | nld-000 | territoriale wateren |
| bokmål | nob-000 | territorialfarvann |
| فارسی | pes-000 | آبهای محلی |
| polski | pol-000 | pas przybrzeżny wód |
| polski | pol-000 | wody terytorialne |
| português | por-000 | mar territorial |
| português | por-000 | águas territoriais |
| română | ron-000 | ape teritoriale |
| русский | rus-000 | tерриториальные воды |
| русский | rus-000 | внутренние воды |
| русский | rus-000 | территориа́льные во́ды |
| русский | rus-000 | территориальное море |
| русский | rus-000 | территориальные воды |
| slovenčina | slk-000 | teritoriálne vody |
| slovenčina | slk-000 | výsostné vody |
| slovenščina | slv-000 | ozemeljske vode |
| slovenščina | slv-000 | teritorialne vode |
| español | spa-000 | aguas territoriales |
| español | spa-000 | mar territorial |
| српски | srp-000 | територијалне воде |
| svenska | swe-000 | territorialhav |
| svenska | swe-000 | territorialvatten |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่านน้ำอาณาเขต |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่านน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่านน้ําอาณาเขต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่องน้ําปันเขต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขตน่านน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขตน่านน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขตน่านน้ําของแต่ละประเทศ |
| Türkçe | tur-000 | kara suları |
| tiếng Việt | vie-000 | hải phận |