| English | eng-000 |
| theocracy | |
| العربية | arb-000 | الحكومة الدينية |
| العربية | arb-000 | تِيُوقْراطِيَّة |
| العربية | arb-000 | تِيُوقْراطِيّة |
| العربية | arb-000 | ثِيُقْرَاطِيَّة |
| العربية | arb-000 | ثِيُوقْراطِيَّة |
| العربية | arb-000 | حُكُومة الكهنة |
| العربية | arb-000 | حُكُومة رِجال الدِّين |
| Universal Networking Language | art-253 | theocracy(icl>political_orientation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | theocracy(icl>political_system>thing) |
| asturianu | ast-000 | teocracia |
| беларуская | bel-000 | тэакратыя |
| বাংলা | ben-000 | ̃শাসন |
| български | bul-000 | теокрация |
| català | cat-000 | teocràcia |
| čeština | ces-000 | teokracie |
| سۆرانی | ckb-000 | تیۆكراتی |
| سۆرانی | ckb-000 | تیۆکراتی |
| سۆرانی | ckb-000 | دهسهڵاتی خودا |
| سۆرانی | ckb-000 | یهزدانسالاری |
| 普通话 | cmn-000 | 神政 |
| 普通话 | cmn-000 | 神权政体 |
| 普通话 | cmn-000 | 神权政治 |
| 普通话 | cmn-000 | 神权统治 |
| 普通话 | cmn-000 | 神治国 |
| 國語 | cmn-001 | 神政 |
| 國語 | cmn-001 | 神權政治 |
| 國語 | cmn-001 | 神權統治 |
| 國語 | cmn-001 | 神治國 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén quán tǒng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén quán zhèng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén zhì guo |
| Cymraeg | cym-000 | theocrataeth |
| dansk | dan-000 | teokrati |
| Deutsch | deu-000 | Gottesstaat |
| Deutsch | deu-000 | Priesterherrschaft |
| Deutsch | deu-000 | Theokratie |
| eesti | ekk-000 | teokraatia |
| ελληνικά | ell-000 | θεοκράτια |
| ελληνικά | ell-000 | θεοκρατία |
| English | eng-000 | church-state |
| Esperanto | epo-000 | teokratio |
| euskara | eus-000 | teocracia |
| euskara | eus-000 | teokrazia |
| suomi | fin-000 | pappisvalta |
| suomi | fin-000 | teokratia |
| français | fra-000 | théocratie |
| galego | glg-000 | teocracia |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeelaghys |
| עברית | heb-000 | תאוקרטיה |
| हिन्दी | hin-000 | ईश्वर कर्तृत्व राज्य |
| हिन्दी | hin-000 | ईश्वरानुभूती |
| हिन्दी | hin-000 | धर्म तंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | धर्मतंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | धर्मतन्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यानावस्था में ईश्वर के साथ एक भाव |
| हिन्दी | hin-000 | समाधि |
| hiMxI | hin-004 | Xarmawanwra |
| hrvatski | hrv-000 | teokracija |
| magyar | hun-000 | papi uralom |
| magyar | hun-000 | papuralom |
| magyar | hun-000 | teokrácia |
| Ido | ido-000 | teokratio |
| Interlingue | ile-000 | teocratie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teokrasi |
| italiano | ita-000 | teocrazia |
| 日本語 | jpn-000 | 神政 |
| 日本語 | jpn-000 | 神政政治 |
| 日本語 | jpn-000 | 神権政治 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭政一致 |
| にほんご | jpn-002 | しんけんせいじ |
| ქართული | kat-000 | თეოკრატია |
| қазақ | kaz-000 | теократия |
| 한국어 | kor-000 | 신정 |
| 한국어 | kor-000 | 신정국 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | teocratia |
| олык марий | mhr-000 | теократий |
| македонски | mkd-000 | теократија |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭn-khŏan chèng-tī |
| Nederlands | nld-000 | teocratie |
| Nederlands | nld-000 | theocratie |
| Nederlands | nld-000 | theokratie |
| bokmål | nob-000 | teokrati |
| فارسی | pes-000 | تئوکراسی |
| فارسی | pes-000 | حکومت خدا |
| فارسی | pes-000 | حکومت روحانیون |
| polski | pol-000 | teokracja |
| português | por-000 | teocracia |
| română | ron-000 | teocraţie |
| română | ron-000 | teocrație |
| русский | rus-000 | теокра́тия |
| русский | rus-000 | теократия |
| russkij | rus-001 | tjeokratija |
| slovenščina | slv-000 | teokracija |
| español | spa-000 | teocracia |
| српски | srp-000 | теократија |
| srpski | srp-001 | teokratija |
| svenska | swe-000 | teocracia |
| svenska | swe-000 | teokrati |
| తెలుగు | tel-000 | మతధర్మ స్వామ్యం |
| తెలుగు | tel-000 | మతవర్గాధిపత్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบการปกครองที่ยึดถือพระเจ้าหรือเทพเจ้าเป็นหลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐที่อยู่ภายใต้การปกครองระบบดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทวาธิปไตย |
| Türkçe | tur-000 | dincierki |
| Türkçe | tur-000 | teokrasi |
| Talossan | tzl-000 | þeocrätica |
| українська | ukr-000 | теократія |
| اردو | urd-000 | دینی طرز حکومت |
| tiếng Việt | vie-000 | chính trị thần quyền |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teokrasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تيوکراسي |