| italiano | ita-000 |
| Molto rumore per nulla | |
| 普通话 | cmn-000 | 无事生非 |
| Deutsch | deu-000 | Viel Lärm um nichts |
| ελληνικά | ell-000 | Πολύ κακό για το τίποτα |
| English | eng-000 | Much Ado About Nothing |
| français | fra-000 | Beaucoup de bruit pour rien |
| עברית | heb-000 | רוב מהומה על לא מאומה |
| 日本語 | jpn-000 | から騒ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 空騒ぎ |
| latine | lat-000 | Gulielmi Shakespeare Fluctus in Simpulo |
| Nederlands | nld-000 | Much Ado About Nothing |
| bokmål | nob-000 | Stor ståhei for ingenting |
| polski | pol-000 | Wiele hałasu o nic |
| português | por-000 | Much Ado About Nothing |
| русский | rus-000 | Много шума из ничего |
| español | spa-000 | Mucho ruido y pocas nueces |
| српски | srp-000 | Много буке ни око чега |
| svenska | swe-000 | Mycket väsen för ingenting |