| bokmål | nob-000 |
| Oscar | |
| Afrikaans | afr-000 | Oscar |
| toskërishte | als-000 | Academy Award |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Osgar |
| العربية | arb-000 | جائزة الأوسكار |
| asturianu | ast-000 | Premios Oscar |
| asturianu | ast-000 | Óscar |
| azərbaycanca | azj-000 | Oskar mükafatı |
| беларуская | bel-000 | Тыгровы оскар |
| тарашкевіца | bel-001 | Оскар |
| тарашкевіца | bel-001 | Тыгровы оскар |
| বাংলা | ben-000 | একাডেমি পুরস্কার |
| bosanski | bos-000 | Oskar |
| български | bul-000 | Награди на филмовата академия на САЩ |
| català | cat-000 | Oscar |
| català | cat-000 | Òscar |
| čeština | ces-000 | Oscar |
| čeština | ces-000 | Oskar |
| čeština | ces-000 | Vrubozubec paví |
| 普通话 | cmn-000 | 奥斯卡金像奖 |
| 國語 | cmn-001 | 地圖魚 |
| Cymraeg | cym-000 | Gwobrau’r Academi |
| Cymraeg | cym-000 | Oscar |
| dansk | dan-000 | Oscar |
| dansk | dan-000 | Oscaruddelingen |
| dansk | dan-000 | Oskar |
| Deutsch | deu-000 | Ansgar |
| Deutsch | deu-000 | Oscar |
| Deutsch | deu-000 | Oskar |
| Deutsch | deu-000 | Pfauenaugenbuntbarsch |
| eesti | ekk-000 | Oscar |
| eesti | ekk-000 | Oskar |
| eesti | ekk-000 | Otto |
| ελληνικά | ell-000 | Όσκαρ |
| ελληνικά | ell-000 | όσκαρ |
| English | eng-000 | Academy Award |
| English | eng-000 | Oscar |
| English | eng-000 | Óscar |
| Esperanto | epo-000 | Akademia Premio |
| Esperanto | epo-000 | Oskaro |
| euskara | eus-000 | Oscar Sariak |
| suomi | fin-000 | Oscar-palkinto |
| suomi | fin-000 | Oska |
| suomi | fin-000 | Oskari |
| suomi | fin-000 | Otto |
| suomi | fin-000 | Riikinkukkokirjoahven |
| français | fra-000 | Oscar |
| français | fra-000 | Oscar du cinéma |
| français | fra-000 | Óscar |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Academy Awards |
| galego | glg-000 | Premios Oscar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Oscari |
| עברית | heb-000 | דג אוסקר |
| עברית | heb-000 | פרס אוסקר |
| hiMxI | hin-004 | OYskara |
| hrvatski | hrv-000 | Oscar |
| magyar | hun-000 | Oscar-díj |
| magyar | hun-000 | Oszkár |
| Ido | ido-000 | Oskaro |
| Iloko | ilo-000 | Pammadayaw nga Oscar |
| íslenska | isl-000 | Óskar |
| íslenska | isl-000 | Óskarsverðlaun |
| íslenska | isl-000 | Óskarsverðlaunin |
| italiano | ita-000 | Astronotus ocellatus |
| italiano | ita-000 | Premio Oscar |
| italiano | ita-000 | Óscar |
| 日本語 | jpn-000 | アカデミー賞 |
| 日本語 | jpn-000 | アストロノータス |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ |
| ქართული | kat-000 | ოსკარი |
| 한국어 | kor-000 | 미국 아카데미상 |
| latine | lat-000 | Praemia Academiae |
| lietuvių | lit-000 | Dėmėtasis astronotas |
| lietuvių | lit-000 | Oskaras |
| latviešu | lvs-000 | Amerikas Kinoakadēmijas balva |
| latviešu | lvs-000 | Oskars |
| македонски | mkd-000 | Оскар |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Oscar Chióng |
| Plattdüütsch | nds-000 | Oscar |
| Nederlands | nld-000 | Academy Award |
| Nederlands | nld-000 | Pauwoogcichlide |
| nynorsk | nno-000 | Oscar |
| nynorsk | nno-000 | Oscar-prisen |
| bokmål | nob-000 | Oskar |
| occitan | oci-000 | Oscar |
| occitan | oci-000 | Óscar |
| فارسی | pes-000 | جایزه اسکار |
| فارسی | pes-000 | ماهی اسکار |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Premi Oscar |
| polski | pol-000 | Nagroda Akademii Filmowej |
| polski | pol-000 | Pielęgnica pawiooka |
| português | por-000 | Astronotus ocellatus |
| português | por-000 | Óscar |
| română | ron-000 | Premiul Oscar |
| русский | rus-000 | Оскар |
| русский | rus-000 | Тигровый оскар |
| slovenčina | slk-000 | Oscar |
| slovenščina | slv-000 | Oskar |
| davvisámegiella | sme-000 | Oscar |
| español | spa-000 | Astronotus ocellatus |
| español | spa-000 | Premios Oscar |
| español | spa-000 | Óscar |
| српски | srp-000 | Награда Америчке филмске академије |
| svenska | swe-000 | Oscar |
| svenska | swe-000 | Oskar |
| svenska | swe-000 | Påfågelciklid |
| Kiswahili | swh-000 | Academy Awards |
| தமிழ் | tam-000 | ஆஸ்கார் விருது |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҷоизаи Оскар |
| ภาษาไทย | tha-000 | รางวัลออสการ์ |
| Türkçe | tur-000 | Akademi Ödülleri |
| Türkçe | tur-000 | Astronot balığı |
| українська | ukr-000 | Оскар |
| łéngua vèneta | vec-000 | Premio Oscar |
| tiếng Việt | vie-000 | Giải Oscar |
| ייִדיש | ydd-000 | אסקאר |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ẹ̀bùn Akademy |
| 廣東話 | yue-000 | 奧斯卡金像獎 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Anugerah Akademi |