| हिन्दी | hin-000 |
| तीतर | |
| Aka-Jeru | akj-000 | cɔʈɔʈ |
| Aka-Jeru | akj-000 | laotcʰoʈe |
| Aka-Jeru | akj-000 | laːwɔcoʈe |
| ठोटारफूच | akj-001 | चौटौट |
| ठोटारफूच | akj-001 | लाओत्चोटप |
| ठोटारफूच | akj-001 | लाऽवौचोटे |
| Universal Networking Language | art-253 | partridge(icl>bird) |
| Universal Networking Language | art-253 | pheasant(icl>bird) |
| English | eng-000 | partidge |
| English | eng-000 | partridge |
| English | eng-000 | pheasant |
| हिन्दी | hin-000 | कपिंजल |
| हिन्दी | hin-000 | गोरा तितिर |
| हिन्दी | hin-000 | गोरा तित्तिर |
| हिन्दी | hin-000 | गोरा तीतर |
| हिन्दी | hin-000 | तितर |
| हिन्दी | hin-000 | तितिर |
| हिन्दी | hin-000 | तित्तिर |
| हिन्दी | hin-000 | तित्तिरि |
| हिन्दी | hin-000 | तैतिर |
| हिन्दी | hin-000 | तैत्तिर |
| हिन्दी | hin-000 | राम तितिर |
| हिन्दी | hin-000 | राम तित्तिर |
| हिन्दी | hin-000 | राम तीतर |
| हिन्दी | hin-000 | सफेद तितिर |
| हिन्दी | hin-000 | सफेद तित्तिर |
| हिन्दी | hin-000 | सफेद तीतर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਕਰੋਜਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਕਰੋਲਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਿਤ੍ਤਰ |
| తెలుగు | tel-000 | కముజు |
| తెలుగు | tel-000 | తిత్తిరి |