| italiano | ita-000 |
| La macchina del tempo | |
| العربية | arb-000 | آلة الزمن |
| български | bul-000 | Машината на времето |
| 國語 | cmn-001 | 時間機器 |
| Deutsch | deu-000 | Die Zeitmaschine |
| English | eng-000 | The Time Machine |
| English | eng-000 | Time Bokan |
| suomi | fin-000 | Aikakone |
| français | fra-000 | La Machine à explorer le temps |
| 日本語 | jpn-000 | タイムボカン |
| 日本語 | jpn-000 | タイム・マシン |
| 한국어 | kor-000 | 날아라 태극호 |
| 한국어 | kor-000 | 타임머신 |
| Nederlands | nld-000 | De Tijdmachine |
| polski | pol-000 | Wehikuł czasu |
| português | por-000 | The Time Machine |
| русский | rus-000 | Машина времени |
| español | spa-000 | La máquina del tiempo |
| svenska | swe-000 | Tidmaskinen |
| Tagalog | tgl-000 | Time Bokan |
| українська | ukr-000 | Машина часу |