| Deutsch | deu-000 |
| Buchdruckereule | |
| čeština | ces-000 | osenice kopřivová |
| Deutsch | deu-000 | Adereule |
| Deutsch | deu-000 | Gespenstereule |
| Deutsch | deu-000 | Gespensteule |
| English | eng-000 | Gothic moth |
| English | eng-000 | gothic |
| English | eng-000 | the gothic |
| suomi | fin-000 | ehtooyökkönen |
| français | fra-000 | noctuelle typique |
| Latina Nova | lat-003 | Naenia typica |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena typica |
| Nederlands | nld-000 | splinterstreep |
| bokmål | nob-000 | nettfly |
| slovenčina | slk-000 | mora vŕbová |
| español | spa-000 | polilla gótica |
| svenska | swe-000 | gråribbat skogsfly |