| Deutsch | deu-000 |
| Nördlicher Raubwürger | |
| тарашкевіца | bel-001 | Шэры саракуш |
| български | bul-000 | Сива сврачка |
| čeština | ces-000 | Ťuhýk šedý |
| čeština | ces-000 | ťuhýk šedý |
| English | eng-000 | Great Grey Shrike |
| English | eng-000 | great grey shrike |
| English | eng-000 | northern grey shrike |
| Esperanto | epo-000 | granda lanio |
| suomi | fin-000 | Isolepinkäinen |
| suomi | fin-000 | isolepinkäinen |
| français | fra-000 | Pie-grièche grise |
| français | fra-000 | pie-grièche grise |
| galego | glg-000 | Picanzo real |
| italiano | ita-000 | averla maggiore |
| 日本語 | jpn-000 | オオモズ |
| қазақ | kaz-000 | үлкен тағанақ |
| lietuvių | lit-000 | Plėšrioji medšarkė |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | čhetáŋ watȟápȟela |
| Nederlands | nld-000 | Klapekster |
| Nederlands | nld-000 | klapekster |
| bokmål | nob-000 | Varsler |
| bokmål | nob-000 | varsler |
| polski | pol-000 | Srokosz |
| polski | pol-000 | srokosz |
| slovenčina | slk-000 | Strakoš sivý |
| español | spa-000 | alcaudón real |
| српски | srp-000 | Дувач пиштаљке |
| svenska | swe-000 | Varfågel |
| svenska | swe-000 | varfågel |
| Türkçe | tur-000 | Büyük örümcek kuşu |