| Deutsch | deu-000 |
| Schlehenzipfelfalter | |
| čeština | ces-000 | ostruháček trnkový |
| 普通话 | cmn-000 | 刺痣洒灰蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 刺痣洒灰蝶 |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzdorn-Zipfelfalter |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzdornzipfelfalter |
| Deutsch | deu-000 | Schlehen-Zipfelfalter |
| English | eng-000 | blue spot hairstreak |
| English | eng-000 | blue-spot hairstreak |
| français | fra-000 | thécla des nerpruns |
| français | fra-000 | thécla des nerpruns, le |
| français | fra-000 | thécla du prunellier |
| hrvatski | hrv-000 | trnov repkar |
| magyar | hun-000 | kökény farkincáslepke |
| Latina Nova | lat-003 | Nordmannia spini |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio spini |
| Latina Nova | lat-003 | Satyrium spini |
| Latina Nova | lat-003 | Strymon spini |
| Latina Nova | lat-003 | Strymonidia spini |
| Latina Nova | lat-003 | Thecla spini |
| Nederlands | nld-000 | blauwvlekpage |
| Nederlands | nld-000 | wegedoornpage |
| polski | pol-000 | ogończyk tarninowiec |
| slovenčina | slk-000 | ostrôžkár trnkový |
| español | spa-000 | mancha azul |