| English | eng-000 |
| tell a secret | |
| Lubukusu | bxk-000 | xu-xw-i- boola |
| Lubukusu | bxk-000 | xu-xw-i- boola si-moonyo |
| English | eng-000 | confess |
| English | eng-000 | reveal a secret |
| English | eng-000 | spill the beans |
| English | eng-000 | tell about |
| hrvatski | hrv-000 | otkriti tajnu |
| magyar | hun-000 | elmond egy titkot |
| magyar | hun-000 | titkot elmond |
| magyar | hun-000 | titkot kibeszél |
| Sabu | hvn-000 | kelole |
| Sabu | hvn-000 | kelolo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buka rahasia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakui |
| Jita | jit-000 | nama |
| Jita | jit-000 | okunama |
| 日本語 | jpn-000 | 秘密をばらす |
| にほんご | jpn-002 | ひみつをばらす |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ifá-ag |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ibáag |
| Kupang Malay | mkn-000 | mangaku |
| Mãniyakã | mzj-000 | ka gbũdo fo̲ |
| Suena | sue-000 | bui bezai |
| Tok Pisin | tpi-000 | autim |
| Talossan | tzl-000 | inpiertarh |