| 日本語 | jpn-000 |
| ヤマドリ | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | フミルイ |
| Aynu itak | ain-004 | humiruy |
| 國語 | cmn-001 | 銅長尾雉 |
| English | eng-000 | Copper Pheasant |
| English | eng-000 | hazel hen |
| English | eng-000 | ocellated dragonet |
| italiano | ita-000 | Syrmaticus soemmerringii |
| italiano | ita-000 | fagiano di rame |
| にほんご | jpn-002 | ヤマドリ |
| español | spa-000 | faisán cobrizo |