| English | eng-000 |
| unamended | |
| العربية | arb-000 | غير معدّل |
| Universal Networking Language | art-253 | unamended |
| বাংলা | ben-000 | অশুদ্ধ |
| বাংলা | ben-000 | অসংশোধিত |
| 普通话 | cmn-000 | 未修正的 |
| Deutsch | deu-000 | unverbessert |
| ελληνικά | ell-000 | αμετάτρεπτος |
| English | eng-000 | incommutable |
| English | eng-000 | unadapted |
| English | eng-000 | unmodified |
| suomi | fin-000 | muuttamaton |
| galego | glg-000 | inalterado |
| galego | glg-000 | non corrixido |
| galego | glg-000 | non emendado |
| yn Ghaelg | glv-000 | neulhiasit |
| हिन्दी | hin-000 | असंशोधित |
| русский | rus-000 | без поправок |
| русский | rus-000 | неизменный |
| slovenščina | slv-000 | nepopravljen |
| slovenščina | slv-000 | nespremenjen |
| español | spa-000 | no enmendado |