| ภาษาไทย | tha-000 |
| พระราม | |
| বাংলা | ben-000 | রাম |
| brezhoneg | bre-000 | Rama |
| dansk | dan-000 | Rama |
| Deutsch | deu-000 | Rama |
| English | eng-000 | Rama |
| English | eng-000 | Rāma |
| suomi | fin-000 | Rama |
| français | fra-000 | Râma |
| français | fra-000 | Rāma |
| français | fra-000 | rama |
| ગુજરાતી | guj-000 | રામ |
| हिन्दी | hin-000 | राम |
| hrvatski | hrv-000 | Rama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Rama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Rama Awatara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Rama Wijaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sri Rama |
| italiano | ita-000 | Rama |
| basa Jawa | jav-000 | Rama |
| 日本語 | jpn-000 | ラーマ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾಮ |
| ქართული | kat-000 | რამა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះរាម |
| 한국어 | kor-000 | 라마 |
| lietuvių | lit-000 | Rama |
| മലയാളം | mal-000 | രാമന് |
| മലയാളം | mal-000 | ശ്രീരാമന് |
| मराठी | mar-000 | राम |
| Nederlands | nld-000 | Rama |
| nynorsk | nno-000 | Rama |
| bokmål | nob-000 | Rama |
| Oriya | ori-000 | ରାମ |
| polski | pol-000 | Rama |
| português | por-000 | Rama |
| português | por-000 | Râma |
| română | ron-000 | Rama |
| русский | rus-000 | Ра́ма |
| русский | rus-000 | Рама |
| संस्कृतम् | san-000 | राम |
| slovenščina | slv-000 | Rama |
| español | spa-000 | Rāma |
| svenska | swe-000 | Rama |
| தமிழ் | tam-000 | இராமர் |
| తెలుగు | tel-000 | రామ |
| తెలుగు | tel-000 | రామావతారము |
| ภาษาไทย | tha-000 | รามราฆพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รามา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราเมศ |
| Türkçe | tur-000 | Rama |
| українська | ukr-000 | Рама |
| اردو | urd-000 | رام |