English | eng-000 |
wedlock |
Afrikaans | afr-000 | huwelik |
toskërishte | als-000 | dasmë |
toskërishte | als-000 | jetë bashkëshortore |
toskërishte | als-000 | lidhje bashkëshortore |
toskërishte | als-000 | martesë |
toskërishte | als-000 | union |
العربية | arb-000 | الزواج |
العربية | arb-000 | زَواج |
العربية | arb-000 | نكاح |
luenga aragonesa | arg-000 | matrimonio |
Universal Networking Language | art-253 | wedlock |
Universal Networking Language | art-253 | wedlock(icl>marital_status>thing,equ>marriage) |
Lingwa de Planeta | art-287 | gama |
Lingwa de Planeta | art-287 | gamitura |
বাংলা | ben-000 | ̃বন্ধন |
বাংলা | ben-000 | ̃সূত্র |
bosanski | bos-000 | svadba |
български | bul-000 | брак |
български | bul-000 | женитба |
català | cat-000 | boda |
català | cat-000 | connubi |
català | cat-000 | enllaç |
català | cat-000 | matrimoni |
català | cat-000 | unió |
čeština | ces-000 | manželství |
čeština | ces-000 | svatba |
Chamoru | cha-000 | måtrimoniu |
普通话 | cmn-000 | 婚姻 |
普通话 | cmn-000 | 婚姻生活 |
普通话 | cmn-000 | 已婚状态 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
普通话 | cmn-000 | 结婚生活 |
國語 | cmn-001 | 婚姻 |
國語 | cmn-001 | 結婚生活 |
國語 | cmn-001 | 親 |
dansk | dan-000 | bryllup |
dansk | dan-000 | ægteskab |
Najamba | dbu-000 | báŋgàl |
Najamba | dbu-000 | èyà-ŋgó |
Najamba | dbu-000 | ɛ̀yɛ̌: |
Najamba | dbu-000 | ɛ̌: |
tombo so | dbu-001 | ɛ́ɛ́ⁿ |
Walo | dbw-000 | yà-zéy |
Walo | dbw-000 | yàʼkàndá |
Deutsch | deu-000 | Ehe |
Deutsch | deu-000 | Ehegemeinschaft |
Deutsch | deu-000 | Ehestand |
Deutsch | deu-000 | Heirat |
Deutsch | deu-000 | Hochzeit |
Deutsch | deu-000 | Verheiratetsein |
Deutsch | deu-000 | Vermählung |
Deutsch | deu-000 | ehe |
jàmsǎy | djm-000 | yaji |
jàmsǎy | djm-000 | yàːʼjíː |
Gourou | djm-001 | yàːzìːʼpàgú |
Tabi | djm-002 | yàʼkàlá |
Beni | djm-003 | yà:jí: |
Beni | djm-003 | yàːjíː |
Perge Tegu | djm-004 | yà:-jí: |
Mombo | dmb-001 | kéléŋgè |
Togo-Kan | dtk-002 | yà:jú págá |
Yorno-So | dts-001 | ɛ̌:ⁿ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-kàlá |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཉེན་སྦྱོར |
eesti | ekk-000 | abielu |
eesti | ekk-000 | pulm |
ελληνικά | ell-000 | γάμος |
English | eng-000 | bridal |
English | eng-000 | conjugal state |
English | eng-000 | conjugality |
English | eng-000 | espousal |
English | eng-000 | family life |
English | eng-000 | marital bed |
English | eng-000 | marriage |
English | eng-000 | marriage-tie |
English | eng-000 | married life |
English | eng-000 | married state |
English | eng-000 | match |
English | eng-000 | matrimony |
English | eng-000 | nuptial |
English | eng-000 | nuptials |
English | eng-000 | spousal relationship |
English | eng-000 | spousals |
English | eng-000 | union |
English | eng-000 | wedding |
Esperanto | epo-000 | edzeco |
Esperanto | epo-000 | edzineco |
Esperanto | epo-000 | edziniĝo |
Esperanto | epo-000 | edziĝo |
Esperanto | epo-000 | geedzeco |
euskara | eus-000 | ezkontza |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃ɖeɖe |
føroyskt | fao-000 | brúdleyp |
suomi | fin-000 | avioliitto |
suomi | fin-000 | aviollinen suhde |
suomi | fin-000 | aviosääty |
suomi | fin-000 | liitto |
suomi | fin-000 | naida |
français | fra-000 | mariage |
français | fra-000 | union |
Frysk | fry-000 | boask |
Frysk | fry-000 | brulloft |
Frysk | fry-000 | houlik |
Gàidhlig | gla-000 | pòsadh |
galego | glg-000 | voda |
yn Ghaelg | glv-000 | poosey |
ગુજરાતી | guj-000 | પરિણીત અવસ્થા |
kreyòl ayisyen | hat-000 | maryaj |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noho male |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nohona male |
עברית | heb-000 | חתונה |
हिन्दी | hin-000 | गठबंधन |
हिन्दी | hin-000 | विवाह |
hrvatski | hrv-000 | brak |
hrvatski | hrv-000 | braku |
hrvatski | hrv-000 | bračna zajednica |
hrvatski | hrv-000 | supružništvo |
hrvatski | hrv-000 | svadba |
hrvatski | hrv-000 | ženidba |
magyar | hun-000 | esküvő |
magyar | hun-000 | férjhez ad |
magyar | hun-000 | házasság |
magyar | hun-000 | házasélet |
magyar | hun-000 | megházasít |
magyar | hun-000 | megnősít |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնական կյանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հարսանիք |
Ido | ido-000 | mariajo |
Interlingue | ile-000 | matrimonie |
interlingua | ina-000 | maritage |
bahasa Indonesia | ind-000 | gabungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesatuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | nikah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pergabungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjodohan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pernikahan |
íslenska | isl-000 | brúðkaup |
íslenska | isl-000 | gifting |
íslenska | isl-000 | hjónaband |
italiano | ita-000 | connubio |
italiano | ita-000 | matrimonio |
italiano | ita-000 | unione matrimoniale |
日本語 | jpn-000 | 婚姻状態 |
日本語 | jpn-000 | 嫁入り |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 縁結び |
にほんご | jpn-002 | えんむすび |
にほんご | jpn-002 | けっこん |
にほんご | jpn-002 | よめいり |
ქართული | kat-000 | ქორწილი |
монгол | khk-000 | гэр бүл болох |
монгол | khk-000 | эр эм болох |
монгол | khk-000 | эр эмийн холбоо |
한국어 | kor-000 | 결 혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼 생활 |
latine | lat-000 | conjugium |
latine | lat-000 | nuptiae |
lingála | lin-000 | bolóngani |
lingála | lin-000 | bála |
lietuvių | lit-000 | vestuvės |
latviešu | lvs-000 | kāzas |
latviešu | lvs-000 | laulība |
मराठी | mar-000 | विवाहबंधन |
मराठी | mar-000 | विवाहितावस्था |
मराठी | mar-000 | वैवाहिक जीवन-स्थिती |
олык марий | mhr-000 | брак |
Malti | mlt-000 | tieġ |
Tâi-gí | nan-003 | hun-in |
Nederlands | nld-000 | echt |
Nederlands | nld-000 | echtverbintenis |
Nederlands | nld-000 | huwelijk |
Nederlands | nld-000 | huwelijkse staat |
nynorsk | nno-000 | ekteskap |
bokmål | nob-000 | bryllup |
bokmål | nob-000 | ekteskap |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà:jǐ: |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàːjíː |
Papiamentu | pap-000 | kasamento |
Papiamentu | pap-000 | kasamentu |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼfrieda Toostaunt |
فارسی | pes-000 | زناشوهری |
فارسی | pes-000 | زناشویی |
فارسی | pes-000 | عروسی |
فارسی | pes-000 | عزر |
فارسی | pes-000 | نکاح |
polski | pol-000 | małżeństwo |
polski | pol-000 | stan małżeński |
polski | pol-000 | węzeł małżeński |
polski | pol-000 | związek małżeński |
português | por-000 | casal |
português | por-000 | casamento |
português | por-000 | conúbio |
português | por-000 | matrimónio |
português | por-000 | matrimônio |
русский | rus-000 | брак |
русский | rus-000 | законный брак |
русский | rus-000 | супружество |
संस्कृतम् | san-000 | पतित्वम् पतित्वनम् |
slovenčina | slk-000 | manželský |
slovenčina | slk-000 | manželstvo |
slovenčina | slk-000 | sobáš |
slovenščina | slv-000 | poroka |
slovenščina | slv-000 | zakon |
slovenščina | slv-000 | zakonska skupnost |
slovenščina | slv-000 | zakonska zveza |
slovenščina | slv-000 | zakonski stan |
slovenščina | slv-000 | zveza |
español | spa-000 | casamiento |
español | spa-000 | matrimonio |
español | spa-000 | nupcias |
español | spa-000 | unión |
srpski | srp-001 | brak |
svenska | swe-000 | bröllop |
svenska | swe-000 | äktenskap |
Kiswahili | swh-000 | arusi |
தமிழ் | tam-000 | திருமணம் |
తెలుగు | tel-000 | ముడి |
తెలుగు | tel-000 | వివాహబంధం |
Tagalog | tgl-000 | kasal |
ภาษาไทย | tha-000 | การครองเรือน |
ภาษาไทย | tha-000 | การมีคู่ครอง |
ภาษาไทย | tha-000 | การสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกเรือน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเป็นสามีภรรยา |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตการสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตครอบครัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตคู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สภาวะการสมรส |
Türkçe | tur-000 | düğün |
Türkçe | tur-000 | evlilik |
Türkçe | tur-000 | nikâh |
українська | ukr-000 | весілля |
українська | ukr-000 | шлюб |
اردو | urd-000 | بیاہ |
اردو | urd-000 | شادی |
اردو | urd-000 | نکاہ |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cưới |
tiếng Việt | vie-000 | sự kết hôn |
tiếng Việt | vie-000 | tình trạng kết hôn |
lingaedje walon | wln-000 | mariaedje |
廣東話 | yue-000 | 結婚 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkahwin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gabungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesatuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nikah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergabungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjodohan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkahwinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernikahan |
isiZulu | zul-000 | umshado |