| français | fra-000 |
| État voyou | |
| العربية | arb-000 | دولة خارجة على القانون |
| العربية | arb-000 | دولة مارقة |
| български | bul-000 | Престъпна държава |
| 普通话 | cmn-000 | 无赖国家 |
| 國語 | cmn-001 | 流氓國家 |
| Deutsch | deu-000 | Schurkenstaat |
| eesti | ekk-000 | Paariariik |
| English | eng-000 | Rogue state |
| English | eng-000 | renegade state |
| English | eng-000 | rogue State |
| English | eng-000 | rogue nation |
| English | eng-000 | rogue state |
| Esperanto | epo-000 | Kanajla ŝtato |
| suomi | fin-000 | Roistovaltio |
| suomi | fin-000 | eristäytynyt valtio |
| suomi | fin-000 | rosvovaltio |
| français | fra-000 | État paria |
| français | fra-000 | État-bandit |
| français | fra-000 | état voyou |
| עברית | heb-000 | המדינה הנוכלת |
| magyar | hun-000 | Lator állam |
| 日本語 | jpn-000 | ならずもの国家 |
| Nederlands | nld-000 | Schurkenstaat |
| Nederlands | nld-000 | schurkenstaat |
| polski | pol-000 | Państwa zbójeckie |
| русский | rus-000 | Страны-изгои |
| русский | rus-000 | государство, применяющее недобросовестные приемы |
| русский | rus-000 | государство-изгой |
| русский | rus-000 | страна-изгой |
| español | spa-000 | Estado fuera de la ley |
| español | spa-000 | Estado renegado |
| español | spa-000 | Estado réprobo |
| español | spa-000 | estado preocupante |
| español | spa-000 | nación renegada |
| српски | srp-000 | Отпаднички режим |
| svenska | swe-000 | skurkstat |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทรยศ |