| Esperanto | epo-000 |
| aŭtomato | |
| Afrikaans | afr-000 | robot |
| العربية | arb-000 | ذاتي |
| العربية | arb-000 | روبوت |
| Romániço | art-013 | autómato |
| asturianu | ast-000 | autómata |
| asturianu | ast-000 | robot |
| asturianu | ast-000 | robó |
| azərbaycanca | azj-000 | robot |
| беларуская | bel-000 | аўтамат |
| বাংলা | ben-000 | রোবট |
| bosanski | bos-000 | robot |
| brezhoneg | bre-000 | robot |
| български | bul-000 | автомат |
| български | bul-000 | робот |
| català | cat-000 | autòmat |
| català | cat-000 | màquina automàtica |
| català | cat-000 | màquina expenedora |
| català | cat-000 | robot |
| čeština | ces-000 | automat |
| čeština | ces-000 | robot |
| čeština | ces-000 | samohyb |
| 普通话 | cmn-000 | 机器人 |
| 國語 | cmn-001 | 機器人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī qì ren |
| dansk | dan-000 | automat |
| dansk | dan-000 | robot |
| Deutsch | deu-000 | Automat |
| Deutsch | deu-000 | Programm, welches automatisch WWW-Dokumente abruft |
| Deutsch | deu-000 | Roboter |
| Deutsch | deu-000 | automatisches WWW-Abrufprogramm |
| eesti | ekk-000 | robot |
| ελληνικά | ell-000 | ρομπότ |
| English | eng-000 | acceptor |
| English | eng-000 | android |
| English | eng-000 | automata |
| English | eng-000 | automaton |
| English | eng-000 | automoton |
| English | eng-000 | bot |
| English | eng-000 | machine |
| English | eng-000 | robot |
| Esperanto | epo-000 | aŭtomateco |
| Esperanto | epo-000 | roboto |
| euskara | eus-000 | robot |
| suomi | fin-000 | robotti |
| français | fra-000 | automate |
| français | fra-000 | automatisme |
| français | fra-000 | robot |
| Gaeilge | gle-000 | robat |
| Gaeilge | gle-000 | uathoibrí |
| galego | glg-000 | autómata |
| galego | glg-000 | robot |
| עברית | heb-000 | רובוט |
| hrvatski | hrv-000 | automat |
| hrvatski | hrv-000 | automatski signal |
| hrvatski | hrv-000 | čovjek-stroj |
| magyar | hun-000 | automata |
| magyar | hun-000 | robot |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավտոմատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաշխատ սարք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռոբոտ |
| Ido | ido-000 | automato |
| Ido | ido-000 | roboto |
| interlingua | ina-000 | automato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | robot |
| íslenska | isl-000 | róbot |
| íslenska | isl-000 | róbóti |
| íslenska | isl-000 | þjarki |
| italiano | ita-000 | automa |
| italiano | ita-000 | automato |
| italiano | ita-000 | autòma |
| italiano | ita-000 | distributore |
| italiano | ita-000 | distributore aut. |
| italiano | ita-000 | robot |
| 日本語 | jpn-000 | じんぞうにんげん |
| 日本語 | jpn-000 | オートマトン |
| 日本語 | jpn-000 | ロボット |
| 日本語 | jpn-000 | 人造人間 |
| 日本語 | jpn-000 | 自動人形 |
| 日本語 | jpn-000 | 自動機械 |
| 日本語 | jpn-000 | 自動装置 |
| ქართული | kat-000 | რობოტი |
| 한국어 | kor-000 | 로봇 |
| 한국어 | kor-000 | 인조인간 |
| 한국어 | kor-000 | 자동 교통신호기 |
| 한국어 | kor-000 | 자동인형 |
| latine | lat-000 | automatum |
| latine | lat-000 | robotum |
| lietuvių | lit-000 | automatas |
| lietuvių | lit-000 | robotas |
| latviešu | lvs-000 | robots |
| македонски | mkd-000 | автомат |
| македонски | mkd-000 | робот |
| reo Māori | mri-000 | panonga hiko |
| reo Māori | mri-000 | pononga hiko |
| Nederlands | nld-000 | automaat |
| Nederlands | nld-000 | robot |
| bokmål | nob-000 | automat |
| bokmål | nob-000 | robot |
| occitan | oci-000 | robòt |
| فارسی | pes-000 | اتومات |
| فارسی | pes-000 | روبات |
| polski | pol-000 | automat |
| polski | pol-000 | robot |
| português | por-000 | andróide |
| português | por-000 | autômato |
| português | por-000 | robot |
| português | por-000 | robô |
| română | ron-000 | automat |
| română | ron-000 | robot |
| русский | rus-000 | автомат |
| русский | rus-000 | робот |
| slovenčina | slk-000 | automat |
| slovenčina | slk-000 | robot |
| slovenščina | slv-000 | robot |
| español | spa-000 | automático |
| español | spa-000 | autómata |
| español | spa-000 | golem |
| español | spa-000 | gólem |
| español | spa-000 | máquina automática |
| español | spa-000 | robot |
| shqip | sqi-000 | automat |
| shqip | sqi-000 | roboti |
| sardu | srd-000 | robot |
| српски | srp-000 | робот |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ebòamewub |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Automoat |
| basa Sunda | sun-000 | robot |
| svenska | swe-000 | automat |
| тоҷикӣ | tgk-000 | автомат |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ทำงานเหมือนเครื่องจักร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ่นยนต์ |
| Türkçe | tur-000 | otomat |
| Türkçe | tur-000 | robot |
| українська | ukr-000 | автамат |
| українська | ukr-000 | автомат |
| українська | ukr-000 | робот |
| اردو | urd-000 | روبالہ |
| oʻzbek | uzn-000 | robot |
| tiếng Việt | vie-000 | người máy |
| Volapük | vol-000 | mekavamen |
| ייִדיש | ydd-000 | אויטאָמאַט |
| ייִדיש | ydd-000 | ראבאט |
| 原中国 | zho-000 | 机械人 |
| 原中国 | zho-000 | 機械人 |