| Esperanto | epo-000 |
| fierulo | |
| беларуская | bel-000 | ганарлівец |
| English | eng-000 | proud person |
| Esperanto | epo-000 | malintimulo |
| עברית | heb-000 | אדם גאה |
| magyar | hun-000 | büszke ember |
| italiano | ita-000 | sostenuto |
| 日本語 | jpn-000 | 誇り高い人 |
| 日本語 | jpn-000 | 高慢な人 |
| lietuvių | lit-000 | išpuikėlis |
| lietuvių | lit-000 | pasipūtėlis |
| Nederlands | nld-000 | trots persoon |
| Nederlands | nld-000 | trotsaard |
| русский | rus-000 | гордец |
| español | spa-000 | orgulloso |