| Esperanto | epo-000 |
| indieno | |
| azərbaycanca | azj-000 | çit |
| башҡорт теле | bak-000 | ситса |
| беларуская | bel-000 | паркаль |
| български | bul-000 | басма |
| български | bul-000 | хасе |
| català | cat-000 | calicó |
| čeština | ces-000 | kaliko |
| čeština | ces-000 | kartoun |
| 普通话 | cmn-000 | 卡利科 |
| 普通话 | cmn-000 | 白布 |
| 普通话 | cmn-000 | 花布 |
| 國語 | cmn-001 | 卡利科 |
| 國語 | cmn-001 | 白布 |
| 國語 | cmn-001 | 花布 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huā bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ lì ke |
| Qırımtatar tili | crh-000 | basma |
| Deutsch | deu-000 | Kaliko |
| Deutsch | deu-000 | Kattun |
| Deutsch | deu-000 | Zitz |
| Deutsch | deu-000 | feiner buntbedruckter Kattun |
| eesti | ekk-000 | sits |
| English | eng-000 | calico |
| English | eng-000 | chintz |
| English | eng-000 | printed cotton |
| Esperanto | epo-000 | kalikoto |
| français | fra-000 | indienne |
| hiMxI | hin-004 | CIMta |
| hrvatski | hrv-000 | pamučna tkanina |
| magyar | hun-000 | indiai karton |
| magyar | hun-000 | nyomottáru |
| արևելահայերեն | hye-000 | չիթ |
| Ido | ido-000 | kaliko |
| italiano | ita-000 | calicot |
| italiano | ita-000 | calicà |
| italiano | ita-000 | calicò |
| italiano | ita-000 | cinz |
| italiano | ita-000 | indiana |
| 日本語 | jpn-000 | インド更紗 |
| 한국어 | kor-000 | 옥양목 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | басма |
| lietuvių | lit-000 | kartūnas |
| latviešu | lvs-000 | katūns |
| Nederlands | nld-000 | bedrukt katoen |
| Nederlands | nld-000 | indienne |
| Nederlands | nld-000 | sits |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | джиппæйфыст |
| polski | pol-000 | indienne |
| polski | pol-000 | kreton |
| polski | pol-000 | perkal |
| português | por-000 | calico |
| português | por-000 | chita |
| русский | rus-000 | коленкор |
| русский | rus-000 | миткаль |
| русский | rus-000 | ситец |
| саха тыла | sah-000 | сиидэс |
| slovenčina | slk-000 | kartún |
| slovenčina | slk-000 | látka |
| slovenčina | slk-000 | mušelín |
| slovenčina | slk-000 | pestrosť |
| español | spa-000 | calicó |
| español | spa-000 | indiana |
| español | spa-000 | percal |
| Türkçe | tur-000 | pamuklu bez |
| українська | ukr-000 | коленкор |
| українська | ukr-000 | ситець |
| oʻzbek | uzn-000 | chit |