| Deutsch | deu-000 |
| Guineataube | |
| čeština | ces-000 | holub skvrnitý |
| English | eng-000 | speckled pigeon |
| Esperanto | epo-000 | Lentuga kolombo |
| Esperanto | epo-000 | kolombo makulita |
| français | fra-000 | pigeon roussard |
| magyar | hun-000 | Csíkosnyakú galamb |
| Latina Nova | lat-003 | Columba guinea |
| español | spa-000 | Columba guinea |
| українська | ukr-000 | Веснянкуватий голуб |