| Esperanto | epo-000 |
| paroĥano | |
| العربية | arb-000 | أبرشي |
| беларуская | bel-000 | парафіянін |
| brezhoneg | bre-000 | parrezianad |
| català | cat-000 | feligrès |
| čeština | ces-000 | farník |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinde |
| Deutsch | deu-000 | Gemeindemitglied |
| Deutsch | deu-000 | Kirchengänger |
| Deutsch | deu-000 | Mitglied einer Kirchgemeinde |
| Deutsch | deu-000 | Pfarreimitglied |
| English | eng-000 | churchgoer |
| English | eng-000 | parish |
| English | eng-000 | parishioner |
| Esperanto | epo-000 | parokano |
| suomi | fin-000 | seurakunta |
| suomi | fin-000 | seurakuntalainen |
| français | fra-000 | fidèle |
| français | fra-000 | ouaille |
| français | fra-000 | paroisse |
| français | fra-000 | paroissien |
| français | fra-000 | paroissienne |
| français | fra-000 | pratiquant |
| Gàidhlig | gla-000 | paraiste |
| hiMxI | hin-004 | yajamAna |
| hrvatski | hrv-000 | župljanin |
| hrvatski | hrv-000 | župljanka |
| magyar | hun-000 | egyházközség tagja |
| magyar | hun-000 | egyháztag |
| magyar | hun-000 | hívő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխի անդամ |
| interlingua | ina-000 | parochiano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anggota jemaah gereja |
| íslenska | isl-000 | sóknarbarn |
| italiano | ita-000 | parrocchiana |
| italiano | ita-000 | parrocchiani |
| italiano | ita-000 | parrocchiano |
| 한국어 | kor-000 | 교구민 |
| македонски | mkd-000 | парохијани |
| Nederlands | nld-000 | parochiaan |
| Nederlands | nld-000 | parochianen |
| bokmål | nob-000 | sognebarn |
| polski | pol-000 | parafianin |
| polski | pol-000 | parafianka |
| português | por-000 | paroquiano |
| português | por-000 | paroquianos |
| português | por-000 | paróquia |
| română | ron-000 | enoriaș |
| română | ron-000 | enorie |
| română | ron-000 | parohie |
| русский | rus-000 | па́ства |
| русский | rus-000 | прихожа́не |
| русский | rus-000 | прихожанин |
| Scots leid | sco-000 | pareeshioner |
| español | spa-000 | feligreses |
| español | spa-000 | feligrés |
| español | spa-000 | parroquiano |
| svenska | swe-000 | församling |
| Türkçe | tur-000 | kilise cemaatinden kimse |