| Esperanto | epo-000 |
| poterno | |
| català | cat-000 | poterna |
| français | fra-000 | poterne |
| italiano | ita-000 | porta secondaria |
| italiano | ita-000 | postierla |
| italiano | ita-000 | postièrla |
| italiano | ita-000 | pusterla |
| Nederlands | nld-000 | bomvrije gang |
| Nederlands | nld-000 | poterne |
| polski | pol-000 | poterna |
| português | por-000 | porta falsa |
| português | por-000 | poterna |
| русский | rus-000 | потайная дверь |
| русский | rus-000 | потайной ход |
| русский | rus-000 | потерна |
| español | spa-000 | poterna |