| Esperanto | epo-000 |
| pulĉinelo | |
| беларуская | bel-000 | палішынэль |
| беларуская | bel-000 | пульчынэла |
| беларуская | bel-000 | пятрушка |
| Deutsch | deu-000 | Polichinell |
| Deutsch | deu-000 | Pulcinella |
| English | eng-000 | Punch and Judy |
| français | fra-000 | polichinelle |
| magyar | hun-000 | Pulcinella |
| 日本語 | jpn-000 | プルチネッラ |
| Nederlands | nld-000 | hansworst |
| Nederlands | nld-000 | poesjenel |
| Nederlands | nld-000 | polichinel |
| polski | pol-000 | poliszynel |
| português | por-000 | polichinelo |
| русский | rus-000 | петрушка |
| русский | rus-000 | полишинель |
| русский | rus-000 | пульчинелло |