| Esperanto | epo-000 |
| respondilo | |
| Deutsch | deu-000 | Anrufbeantworter |
| Deutsch | deu-000 | Mailbox |
| Deutsch | deu-000 | elektronischer Anrufbeantworter |
| English | eng-000 | answering tool |
| Esperanto | epo-000 | respondaparato |
| français | fra-000 | répondeur |
| italiano | ita-000 | risponditóre |
| Nederlands | nld-000 | antwoordapparaat |
| Nederlands | nld-000 | elektronisch antwoordapparaat |
| Nederlands | nld-000 | voicemail |
| русский | rus-000 | автоответчик |