| Esperanto | epo-000 |
| triptiko | |
| asturianu | ast-000 | trípticu |
| беларуская | bel-000 | трыптых |
| català | cat-000 | tríptic |
| čeština | ces-000 | triptych |
| Deutsch | deu-000 | Triptychon |
| Deutsch | deu-000 | dreiteiliges Altarbild |
| ελληνικά | ell-000 | τρίπτυχο |
| English | eng-000 | triptych |
| suomi | fin-000 | triptyykki |
| français | fra-000 | triptyque |
| galego | glg-000 | tríptico |
| hiMxI | hin-004 | wriPalaka |
| magyar | hun-000 | triptichon |
| italiano | ita-000 | trittico |
| italiano | ita-000 | trìttico |
| 한국어 | kor-000 | 석 장 연속된 것 |
| 한국어 | kor-000 | 세 폭짜리 |
| Nederlands | nld-000 | drieluik |
| Nederlands | nld-000 | triptiek |
| polski | pol-000 | tryptyk |
| português | por-000 | tríptico |
| русский | rus-000 | триптих |
| slovenčina | slk-000 | triptych |
| español | spa-000 | tríptico |
| српски | srp-000 | триптих |
| српски | srp-000 | троделна слика |
| Türkçe | tur-000 | üç parçalı tablo |
| українська | ukr-000 | триптих |