| Esperanto | epo-000 |
| ununura | |
| Afrikaans | afr-000 | uniek |
| العربية | arb-000 | أحد |
| العربية | arb-000 | غير مساو |
| العربية | arb-000 | فريد |
| العربية | arb-000 | وحيد |
| asturianu | ast-000 | inigualable |
| boarisch | bar-000 | anzich |
| беларуская | bel-000 | адзін-адзіны |
| беларуская | bel-000 | адзін-адзінюткі |
| беларуская | bel-000 | адзіны |
| беларуская | bel-000 | унікальны |
| বাংলা | ben-000 | অনন্য |
| brezhoneg | bre-000 | nemetañ |
| brezhoneg | bre-000 | nemetañ (-don, -dout, -ti) |
| български | bul-000 | единствен |
| български | bul-000 | неравен |
| català | cat-000 | sense igual |
| català | cat-000 | únic |
| čeština | ces-000 | bezpříkladný |
| čeština | ces-000 | jedinečný |
| čeština | ces-000 | nepřekonaný |
| čeština | ces-000 | nesrovnatelný |
| čeština | ces-000 | nevyrovnatelný |
| čeština | ces-000 | ojedinělý |
| 普通话 | cmn-000 | 举世无双 |
| 普通话 | cmn-000 | 当世之冠 |
| 普通话 | cmn-000 | 当世冠 |
| 普通话 | cmn-000 | 无敌 |
| 普通话 | cmn-000 | 独一无二 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖世 |
| 普通话 | cmn-000 | 空前绝后后 |
| 國語 | cmn-001 | 無敵 |
| 國語 | cmn-001 | 獨一無二 |
| 國語 | cmn-001 | 當世之冠 |
| 國語 | cmn-001 | 當世冠 |
| 國語 | cmn-001 | 空前絕后後 |
| 國語 | cmn-001 | 舉世無雙 |
| 國語 | cmn-001 | 蓋世 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dúyīwúèr |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāng shì guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāng shì zhī guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǔ shì wú shuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng qián jué hòu hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú di |
| Cymraeg | cym-000 | unigryw |
| dansk | dan-000 | eneste |
| dansk | dan-000 | unik |
| Deutsch | deu-000 | beispielslos |
| Deutsch | deu-000 | eingeboren |
| Deutsch | deu-000 | einzig |
| Deutsch | deu-000 | unerreicht |
| Deutsch | deu-000 | unvergleichlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jadnučki |
| ελληνικά | ell-000 | μοναδικός |
| English | eng-000 | one and only |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | peerless |
| English | eng-000 | single |
| English | eng-000 | singular |
| English | eng-000 | sole |
| English | eng-000 | unique |
| English | eng-000 | unmatched |
| English | eng-000 | unrivaled |
| Esperanto | epo-000 | malegala |
| Esperanto | epo-000 | nura |
| Esperanto | epo-000 | senegala |
| Esperanto | epo-000 | sola |
| Esperanto | epo-000 | unika |
| euskara | eus-000 | bakar |
| suomi | fin-000 | ennätyksellinen |
| suomi | fin-000 | eriarvoinen |
| suomi | fin-000 | yksi ainoa |
| français | fra-000 | inégalé |
| français | fra-000 | seul |
| français | fra-000 | unique |
| galego | glg-000 | inigualábel |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μόνος |
| עברית | heb-000 | יחודי |
| हिन्दी | hin-000 | अनुपम |
| hrvatski | hrv-000 | nedostignut |
| hrvatski | hrv-000 | nenadmašen |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jenički |
| magyar | hun-000 | egyedüli |
| magyar | hun-000 | egyedülálló |
| magyar | hun-000 | egyetlen |
| magyar | hun-000 | hasonlíthatatlan |
| magyar | hun-000 | párját ritkító |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգերազանցելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօրինակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չգերազանցված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak ada bandingnya |
| íslenska | isl-000 | makalaus |
| italiano | ita-000 | impareggiabile |
| italiano | ita-000 | inarrivabile |
| italiano | ita-000 | ineguagliabile |
| italiano | ita-000 | ineguagliata |
| italiano | ita-000 | ineguagliato |
| italiano | ita-000 | senza esempio |
| italiano | ita-000 | sólo |
| italiano | ita-000 | unico |
| italiano | ita-000 | ùnico |
| 日本語 | jpn-000 | 唯一の |
| ქართული | kat-000 | უნიკალური |
| 한국어 | kor-000 | 견줄데 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 둘도 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 무쌍한 |
| 한국어 | kor-000 | 전대 미문의 |
| 한국어 | kor-000 | 필적할 것이 없는 |
| latviešu | lvs-000 | unikāls |
| Nederlands | nld-000 | enig |
| Nederlands | nld-000 | uniek |
| bokmål | nob-000 | unik |
| فارسی | pes-000 | بى مانند |
| فارسی | pes-000 | تك |
| polski | pol-000 | jedyny |
| polski | pol-000 | niezrównany |
| polski | pol-000 | unikatowy |
| português | por-000 | inigualável |
| português | por-000 | único |
| română | ron-000 | neîntrecut |
| română | ron-000 | unic |
| русский | rus-000 | единственный |
| русский | rus-000 | один-единственный |
| русский | rus-000 | уникальный |
| संस्कृतम् | san-000 | एक |
| slovenčina | slk-000 | bezpríkladný |
| slovenčina | slk-000 | jedinečný |
| slovenčina | slk-000 | jediný |
| slovenčina | slk-000 | neprekonaný |
| español | spa-000 | inigualable |
| español | spa-000 | sin precedente |
| español | spa-000 | único |
| svenska | swe-000 | enda |
| svenska | swe-000 | ojämförbar |
| Türkçe | tur-000 | benzersiz |
| Türkçe | tur-000 | emsalsiz |
| Türkçe | tur-000 | eşsiz |
| Türkçe | tur-000 | tek |
| اردو | urd-000 | انپم |
| ייִדיש | ydd-000 | איינציק |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dzima |