| español | spa-000 |
| benignamente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | benignament |
| català | cat-000 | benignament |
| čeština | ces-000 | benevolentně |
| Deutsch | deu-000 | gütig |
| Deutsch | deu-000 | wohlwollend |
| English | eng-000 | benevolently |
| English | eng-000 | benignly |
| English | eng-000 | in a kindly way |
| English | eng-000 | kindly |
| Esperanto | epo-000 | benigne |
| suomi | fin-000 | hyvänsuovasti |
| suomi | fin-000 | hyväntahtoisesti |
| suomi | fin-000 | ystävällisesti |
| français | fra-000 | bénignement |
| français | fra-000 | bénévolement |
| italiano | ita-000 | benevolentemente |
| italiano | ita-000 | benevolmente |
| italiano | ita-000 | benignamente |
| latine | lat-000 | benevole |
| latine | lat-000 | benigne |
| occitan | oci-000 | benignamen |
| português | por-000 | benignamente |
| português brasileiro | por-001 | benignamente |
| português europeu | por-002 | benignamente |